孙子端明的字叫做子强，他的书法银钩铁画传承了祖先的美名。他曾经在古平海任职，亲手写下了安静的牌匾。从宣和到乾道年间，他的字迹与楼宇的辉煌交相辉映。然而，有一天忽然被世俗之人轻视，他的名声被深深埋葬。我搜寻了很久终于找到了这个地方，发现一个老兵把它当作休息的地方。我用五年时间清洗掉上面的灰尘，字迹在阳光下显得更为激昂。祖父是第一流的人物，孙子也继承了这样的品质。书法有家族的传统，被称为莆田的瑰宝。字体结构严谨雄伟，与忠诚的贡献者共同飞翔。因此我们明白，文字是具有价值的，一时的困境并不能造成伤害。石鼓文的书写如同受到了鬼神的保护，淮西碑的光芒与日月光辉并存。怎能容忍它被暴秦的火焰泯灭呢？谁愿意品尝着段文昌的美食。书生担任地方长官太过理想化，理睬诉讼都不是他们的专长。我的君主如果问我如何治理，那就是恢复韩、蔡、祠秦、姜的地方。如今这里只有五天就像京兆尹一样，对这里的古迹依然难以忘怀。只希望这个厅堂能永远宁静，名誉和国运都能永恒不息。