挥袖而归。 懒得跟那些隐逸之人一同游历，像竹林的嵇康和阮籍，或是兰亭的王导和谢安。 有谁能够如此理解这个老头子？多亏他平时的好友公孙弘。 暂且放下拘束，随意地畅谈。 山间的花鸟都是上宾，又何必非要找一个胜过公荣的人呢？ 心中自有丘壑，总能自我慰藉。 那痴情的盘龙只想要烤鹅肉。 这位老先生总是将咸菜吃得津津有味，味道无比珍贵。 一首关于酒的颂歌尤其美妙，那些庄子、列子的书不过是一些世俗的东西。 任凭世人嘲笑那些礼仪规矩吧。 你可能并不了解其中的乐趣，如果你真的知道，就会立刻来加入我们。 共同举着火把，珍惜今晚的时光。

1. 拂袖归来也：表达作者归隐山林的愿望。 2. 懒追陪、竹林嵇阮，兰亭王谢：分别指魏晋时期的高士和文人雅士聚会之地。 3. 此翁：指自己。 4. 伯雅：伯牙，古代善弹琴的乐师。这里指能理解自己的人。 5. 且放意、高吟闲话：尽情地歌唱与闲聊。 6. 山鸟山花皆上客：将自然景物当作朋友。 7. 胜似公荣者：比喻酒量大的朋友。 8. 胸磊块，总浇下：借喝酒消愁。 9. 盘龙痴绝求鹅炙：用古代画家画龙和道士求食的典故，表示自己虽隐逸却仍有求友之心。 10. 这先生、黄齑瓮熟，味珍无价：意为这个隐居之人虽然食物简单，但却十分珍贵。 11. 酒颂一篇差要妙，庄列诸书土苴：形容自己的诗歌就像庄子列子等古籍一样深远。 12. 任礼法、中人嘲骂：表示对世俗礼法的鄙视。 13. 君特未知其趣耳，若还知、火急来投社：希望对方能够了解自己的情趣，并邀请他加入诗社。 14. 共秉烛，惜今夜：一同举杯痛饮，珍惜今宵。

《贺新郎》这首词，作者刘克庄以轻松自在的笔触描绘了一幅人与自然和谐相处的场景，借以表现自己的豪放不羁与豁达乐观的人生态度。词中以“拂袖归来”开篇，传达出隐逸之士淡泊名利的形象，并采用对比手法，将世俗之人追逐名利的热闹场面与山林之间悠闲宁静的氛围进行对照，展现了诗人理想中的生活图景。 紧接着，诗人以“竹林嵇阮”和“兰亭王谢”这两个著名的历史典故为例，表达了与世无争、超然物外的情感寄托。同时，通过与这两位古人的交往，反映了诗人相互理解和关爱的人际关系，从而展现出一种旷达的气度。 在描写自然景象时，诗人选取了“山鸟山花”这一具有代表性的意象，以此渲染出天地间自由和谐的氛围。这种情景交融的意境，使得整首词充满了生机与活力。此外，诗人用“又何必、胜似公荣者”表达了对友人的关心和劝勉，提醒他们要珍惜当下时光，共同享受这份惬意与宁静。 在阐述人生哲理时，刘克庄通过对“盘龙痴绝求鹅炙”这一典故的运用，进一步强调了诗人不拘小节、重视精神生活的观念。他认为，在这个世上，有些东西是无价的，比如友谊、真诚以及对美好事物的追求。因此，诗人告诫世人不要过于拘泥于礼仪法度，要学会从中解脱出来，去寻找人生的真正意义。 最后，诗人以“火急来投社”的强烈建议作为结尾，流露出对知音的期待与渴望。他希望那些能理解他的人生哲学和审美情趣的人，能够一起共度美好时光。这首词充分展示了刘克庄作为一个隐逸之人的精神风貌，同时也体现了他对友情、自然和人生的独到见解。

《贺新郎》是南宋著名诗人刘克庄的杰出代表作品。这首词创作于宋宁宗嘉定元年(1208年)。这一年，67岁的刘克庄正身处家难之际，他的父亲和弟弟先后去世，使他陷入极度悲痛之中。 此时的南宋社会已处于危机四伏的阶段，内外交困，朝政腐败，士大夫阶层普遍忧国忧民。作为南宋著名的文学家、政治家，刘克庄亲历了这一系列国家变故，他对朝廷的不满和对百姓的忧虑愈发加深。正是这种深刻的民族忧患意识，激发了刘克庄的情感共鸣，使得他创作了这首《贺新郎》词牌下的爱国诗篇。 在这首词中，刘克庄以激昂悲壮的笔调，揭示了民族的灾难与困境，抒发了对国家和民族命运的忧虑和关注。他呼唤勇士，鼓励他们勇猛杀敌，为恢复河山而战。同时也表现出一种深深的绝望感，揭示出南宋社会的病态及人民的苦难生活。