琴声剑影的归来已有预定日期，在白云翻飞处盼望已久。 在湖边离别时的欢宴沉醉于春风之中，江上的归舟伴随着落日的余晖缓缓而行。 旅人思乡的愁绪随着远方的树木悠悠升起，梦境仿佛隐藏在那馥郁芬芳的花篱之间。 回到家中如若谈论起江南的事务，我会把悲伤的歌声寄托在楚辞之中。

1. 琴剑：“琴”指古琴，古代一种弹拨乐器；“剑”为武器，也是文人象征身份的重要标志。 2. 西还：诗人位于东方，对方在西边，所以称为“西还”。 3. 已有期：已经确定了回去的日期。 4. 白云飞处：抬头仰望高空飘过的白云，借指思念对方的情景。 5. 湖边别酒：在湖边的别离宴会上。 6. 江上归帆：江面归航的船只，此处指代罗寿可乘坐的船。 7. 落日迟：夕阳迟迟不落，表示离别的时间延长。 8. 客思：离家在外时的思乡之情。 9. 悠悠：形容思绪绵长。 10. 生远树：远方的树林映入眼帘，暗示离家遥远。 11. 梦魂：梦中意识，表达诗人的相思之情。 12. 隐隐：朦胧的样子，表达梦境的不真切感。 13. 芳篱：花篱，指美丽的田园风光。 14. 到话：回到家里讲述。 15. 吴中事：指的是江南地区的风土人情。 16. 哀歌寄楚词：以悲伤的歌声寄托思念之情。

诗人以“琴剑西还”比喻友人即将回归故乡，为诗歌铺陈了离别的基调。首联描绘了友人离去时的场景：“白云飞处望多时”意味着诗人对友人的深情厚谊与美好祝愿，彰显出诗人的离别之情。颔联中的“湖边别酒春风醉，江上归帆落日迟”展现了江南水乡的美景以及别离的惆怅。“客思悠悠生远树”和“梦魂隐隐入芳篱”则寓意着诗人对友人归乡后的思念，希望他在故乡得到安享。尾联则以“到家若话吴中事，自有哀歌寄楚词”表达了诗人对于友人在他处的关心，以及为他们之间的友谊留下了无尽的怀念空间。整首诗通过对景色的细致描绘，传达了真挚的友情，展现了对友情的深刻理解。

《送罗寿可归临江》是南宋著名诗人、词人连文凤所作。这首诗歌创作于宋末元初，公元1279年左右。 在当时的时代背景下，南宋政权正逐渐走向衰落，蒙元铁骑挥戈南下，席卷江南，国家山河破碎，民众生活在水深火热之中。作为爱国志士的连文凤，虽然身世悲凉，但他仍然坚守着对国家和民族的忠诚，矢志不渝地抵抗外侮。他在诗文中表达出忧国忧民的思想情感和对抗敌的决心。 此外，这时期社会动荡不安，文人墨客四处飘零，生活贫困潦倒。连文凤身处其中，为生活所迫四处奔波，与罗寿可在这种情况下相遇并结为好友。然而两人各奔前程，临别时心情沉重，互诉衷肠，表达了友情之深和别离之痛。因此，连文凤才创作了这首赠别诗《送罗寿可归临江》。