这首诗表达的是诗人对文学创作的热爱与执着，以及对美好时光的眷恋。以下是现代白话文的译文： 创作诗句之苦，每个字都要求严格清晰。 细细品味其中韵味，悠哉地寄托深深的情感。 去年的作品就像聆听美妙的湘乐。 乐声翻腾引发旅客思念，乐曲结束鱼儿仿佛苏醒。 今年的作品犹如观看湘江水流。 风吹起漩涡，淡淡的雾气凝结成遥远的暮色。 你的诗篇不轻易下笔，一旦写出便令众人倾倒。 情感源于屈子和贾谊，音韵来自黄庭坚和陈师道。

1. 用之：指写诗的方法或风格。 2. 索句：搜索诗句。 3. 字字严以清：每个字都严谨清晰。 4. 嚼之：品味诗句。 5. 有永味：具有持久的韵味。 6. 悠然：自由地、无拘无束地。 7. 湘乐：即湘灵鼓瑟，典出自《楚辞·九歌·湘君》。 8. 声翻：声音起伏变化。 9. 楚客：此处指的是诗人自己。 10. 曲罢：乐曲演奏完毕。 11. 游鱼觉：鱼儿也被感动苏醒过来。 12. 澹霭：淡薄的云气。 13. 冲风：逆风。 14. 结回波：掀起波浪。 15. 则千夫开：意指你的诗使得众多人开动脑筋思考。 16. 屈贾：屈原和贾谊，均为古代楚国著名文人。 17. 黄陈：黄庭坚和陈师道，北宋时期的两位著名诗人。

这首诗歌题目为《次韵徐县丞送行》，作者是宋代诗人项安世。这是一首赠别诗，表达对朋友的深情厚谊和对离别的不舍之情。诗中运用了许多修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌语言生动形象，富有音乐美感。 首联“用之索句苦，字字严以清”，描述了诗人创作的艰辛和严谨的态度。这里的“用之索句”指的是创作诗歌的过程，“苦”表示这个过程并不轻松，需要付出很多努力。“字字严以清”则强调了诗人对诗歌语言的严格要求和清晰表达。 颔联“嚼之有永味，悠然寄深情”，通过咀嚼美食这一生活中的细节，表达了诗人对自己作品的自信。他认为自己的作品具有永恒的价值，能够让人回味无穷。同时，这两句也暗示了诗人与即将离别的友人之间的感情深厚，无法用言语完全表达。 颈联“去年作一诗，如听湘乐乐。声翻楚客思，曲罢游鱼觉”，回顾了诗人去年创作的一首诗歌。诗人将诗歌比作优美的音乐，表现出诗歌音韵和谐的特点。同时，通过“楚客思”和“游鱼觉”两个生动的场景，传达了诗歌引发人们共鸣的力量。 尾联“君诗靳不作，作则千夫开。情自屈贾出，声自黄陈来”，表达了对朋友诗歌的赞美和期待。诗人认为朋友的诗歌虽然不轻易发表，但只要一发表就会受到大家的喜爱和赞誉。这里提到屈原、贾谊、黄庭坚和陈师道四位著名诗人，意在强调朋友诗歌的高尚品质和高雅格调。

这首《次韵徐县丞送行》是南宋诗人项安世的一首送别诗。该诗的创作时间是南宋时期（1127-1279年），正值国家动荡不安、战乱频仍的时期。 在南宋年间，作者项安世经历了一系列人生际遇。他曾担任过地方官吏，后因触怒权贵而被贬谪。然而，尽管身处困境，他依然保持着高尚的品质和坚定的信念。这首诗正是他在送别友人时的感怀之作，表达了他们之间深厚的友谊和对未来的期许。 在南宋时期，社会政治环境复杂多变。一方面，北方的金国对南宋政权构成了严重威胁；另一方面，南宋内部党争不断，政治腐败严重。在这样的背景下，文人墨客们纷纷通过各种方式抒发内心的忧虑和感慨。项安世的这首诗正是在这样的时代背景下创作的，表达了诗人对国家命运的关注和个人遭遇的感慨。