吃饱喝足后，趁着天未全黑，他们走着去看那池塘。他们背靠着一棵老橡树，一起坐着，看苍鹭猎捕青蛙。正当要折返时，两只大鹿带着小鹿出现在池塘另一边。苍蝇在它们身边围绕，于是它们进到池塘里，开始吃睡莲的叶子。贝蒂不小心发出声响，鹿儿们便仓皇跑回树林了。