涛哥好开森 If I should meet thee After long years, How should I greet thee? With silence and tears. —— George Gordon Byron 《When We Two Parted》
如果我们重逢,
我该如何向你问候---
是否该沉默,啜泣?
After long years,
How should I greet thee,
With silence and tears
(经年之后,若你我再相见,该如何贺你?以眼泪,以沉默。)
在很多年前的诗词赏析课读到了这首诗,喜欢的人说 不会离开的。可是今年刚刚毕业就 。再读这首诗有种物是人非的感觉呢 呵呵