I am the bone of my sword.（吾为所持剑之骨。）
体は剣で出来ている
身为剑所天成
Steel is my body,and fire is my blood.（钢铁为身，而火焰为血。）
血潮は鉄で 心は硝子
血若钢铁铮铮，心脆似易碎玻璃
I have created over a thousand blades.（手制之剑已达千余。）
几たびの戦场を越えて不败
横行沙场无数 未尝败绩
Unknown to Death.（不知死亡。）
ただの一度も败走はなく
然虽不曾落败
Nor known to Life.（亦不知生命。）
ただの一度も理解されない
却也不被理解