海上周 哈代,有些可悲的一生,虽然算不上无人赏识,Uncoffined(没有棺木,尸横遍野),是一个典型的哈代用语,这是一个复合形容词,在名词前面加“UN”形成,未被吻过的,未曾喜悦,未承认的,未被拥抱的,这是一个词组的转折,带有不愿共享的意味,置身事外的意味,无论是因为畏缩或羞怯,都是一种隐瞒,不是在沉浮之中,你能明白吗? 是的先生,我能感受到一点。 《历史系男生》