周边语言传达出来的信息,常常跟文字本身所表达的意义相反,遇到这种情况时,我们通常会相信周边语言所传过出的信息,而不去相信语言本身的意思.