简介：《旁观他人之痛苦》是一本讨论战争和摄影伦理的文集，是桑塔格在一九七七年的《论摄影》一书之后，隔了二十六年出版另一本探究摄影的专著。 英文书名中的Regarding一词同时具有「有关」、「观看」的意思，本书翻译为「旁观」，意指在这个影像氾滥成灾的现代社会，是否令人倾向于「袖手旁观」，正是本书的提问。 桑塔格点明，「通过摄影这媒体，现代生活提供了无数机会让人去旁观去利用─―他人的痛苦」，本书不断地追问： 充斥在生活中的战争影像，究竟是「记录了」战争的原貌，还是「建构了」灾难的神话？究竟是激起我们对暴力的深恶痛绝，还是磨平我们出自良心的正义感？

编辑