上费邛州
疏茅裂万户,百战未易得。
一识荆州面,不作半钱直。
朝曦明生东,夜斗光炯北。
皎皎群目用,余影到盆隙。
共在一世间,能无一世杰。
要渠两眼青,洞此寸心赤。
使君绝不凡,白璧生径尺。
龚黄汉循吏,阮谢晋人物。
稍稽一节趋,戯从五府辟。
端知付两轓,乃用倡九牧。
春风长桑柘,豚犊饱栅枥。
遗秉利寡妇,负戴无斑白。
灵河贯中国,寸地沾滴沥。
三公乃故事,企踵荣昼接。
慕用吾已夙,愿见忧不亟。
聊欲写我心,敢幸康而色。
宾庖月照俎,谈阁风满席。
秋霜湿征衣,行李惊遽迫。
恋轩寄悲啸,孤恨绕华㦸。
权舆置身地,大冶天地窄。
相马不相肉,剖玉莫剖石。
狗盗何足言,囊锥有奇客。
去完善
作者简介
去完善
译文
稀疏的茅屋住着千家万户,身经百战也未必轻易得到。
只要见过荆州的真面目,其价值不可估量。
早晨的阳光从东方升起,夜晚的北斗光芒闪耀在北方。
光明照耀着所有人,余晖也洒在角落。
同在世上,怎能没有一世之杰?
要让双眼明亮,需洞察内心赤诚。
您并非凡人,如同璀璨的白璧。
您是像龚黄那样的好官,阮谢那样的人物。
暂时有些拖延,玩笑从五府开始。
知道您重任在肩,却能关心百姓。
春风吹拂着桑树和竹子,猪儿吃饱了栅栏里的食物。
您照顾寡妇的利益,背负着东西的百姓不用担忧白发苍苍。
河流贯穿了中国,每一寸土地都得到了您的恩泽。
三公是您未来的目标,备受敬仰。
我一直仰慕您,希望您能尽快摆脱忧虑。
我想表达我的心情,祈求您身体安康,笑容满面。
宾客和厨师共同赏月,谈论的风满席间。
秋天的霜气湿润了远行人的衣裳,行李匆匆急迫。
留恋轩辕寄托悲伤的哀鸣,孤独的痛苦环绕华丽的兵戟。
治理地方是您的职责,宽广的天地为您所用。
选拔人才不要看表面,剖开玉石才能分辨出美玉与石头。
狗盗这类事情不足以挂齿,囊中的锥子也能成为奇客。
去完善
释义
1. 费邛州:南宋时设立的行政区划,位于今四川省邛崃市一带。
2. 疏茅:指简陋的茅草房。
3. 裂万户:形容人口众多,意指费邛州的繁荣。
4. 荆州:古代九州之一,这里代指国家。
5. 朝曦:早晨的阳光。
6. 夜斗:夜晚的星空。
7. 皎皎:明亮的样子。
8. 盆隙:盆中缝隙,指狭小空间。
9. 群目:众人之眼。
10. 余影:剩余的光影。
11. 使君:汉代对郡守的尊称,这里指费邛州的官员。
12. 白璧:白玉璧,比喻人才。
13. 径尺:直径一尺,形容非常大。
14. 龚黄:西汉时期的廉吏龚遂和黄霸,这里用来称赞费邛州的官员。
15. 阮谢:东晋时期的人物阮籍和谢灵运,这里用来赞美费邛州的人文风情。
16. 五府:古代地方官府。
17. 一节:指官员的一种品质。
18. 戏从:游戏般地跟随。
19. 两轓:指太守的左右辅佐官员。
20. 九牧:古时的九州之地,这里指全国。
21. 长桑柘:指庄稼生长茂盛。
22. 豚犊:小猪小牛,这里指农家饲养的动物。
23. 栅枥:栅栏和水井,这里指农家的设施。
24. 遗秉:遗落在田里的禾把,这里指农民收获的粮食。
25. 负戴:背负肩扛,这里指农民的劳动情景。
26. 灵河:传说中的一条河流。
27. 三公:古代朝廷的最高官员。
28. 企踵:踮起脚尖,形容渴望的心情。
29. 慕用:仰慕并效法。
30. 端知:显然知道。
31. 两轓:指太守的左右辅佐官员。
32. 倡九牧:提倡全国的风气。
33. 春蚕:春天时养的蚕。
34. 月照俎:月光照耀砧板。
35. 谈阁:谈论的地方。
36. 风满席:风吹拂着宴席。
37. 秋霜:秋天的霜露。
38. 行李:行旅之人。
39. 遽迫:急促紧迫。
40. 恋轩:留恋车子。
41. 华戟:华丽的仪仗。
42. 权舆:起始。
43. 大冶:指天地间的大熔炉。
44. 相马不相肉:关注马的品性而非马的肉体。
45. 剖玉莫剖石:挖掘玉石而不去挖掘石头。
46. 狗盗:指身份卑微的小偷。
47. 囊锥:装在袋子里的锥子,这里指有才能的人。
去完善
赏析
《上费邛州》是南宋诗人李流谦的一首赞美诗,用于表达对费邛州的敬佩和景仰之情。诗歌通过对费邛州的形象描绘和对他的品行的赞颂,体现了作者的独特见解和高尚情操。
首联“疏茅裂万户,百战未易得”,用万户之城作为背景,突显出费邛州的非凡地位。接下来的“一识荆州面,不作半钱直”,以荆州为参照物,强调费邛州的超凡脱俗。
颔联“朝曦明生东,夜斗光炯北”,通过朝霞、夜空、斗光等自然景象的描绘,为读者呈现了一个生机勃勃的世界,也为费邛州营造了一个温馨的氛围。
颈联“皎皎群目用,余影到盆隙”,借助于观察者的视角,揭示了费邛州的智慧和才情,同时也表达了对他个人魅力的赞美。
接下来,诗人在诗歌中继续表达了自己对费邛州的敬仰之情:“共在一世间,能无一世杰。要渠两眼青,洞此寸心赤。”这些诗句强调了费邛州的卓越品质和崇高境界,同时也流露出作者对他的真挚情感。
在诗歌的后半部分,诗人通过描绘费邛州的从政生涯和治理成果,进一步展示了他的优秀品质和人格魅力。如“使君绝不凡,白璧生径尺。龚黄汉循吏,阮谢晋人物”,以及“春风长桑柘,豚犊饱栅枥。遗秉利寡妇,负戴无斑白”等诗句,都充分体现出费邛州的为民情怀和政治才能。
尾联“相马不相肉,剖玉莫剖石。狗盗何足言,囊锥有奇客”,则是对费邛州的殷切期望和衷心祝福,希望他能够继续发挥自己的才华,为国家和社会做出更大的贡献。
去完善
创作背景
《上费邛州》是南宋诗人李流谦所作的一首五言古诗。这首诗的创作时间为公元1140年左右,正值南宋初期,金兵南侵,朝廷偏安江南的历史时期。
在这个特殊时期,作者李流谦身为文人,对国家的安危、百姓的苦难感同身受。他在诗中表达了忧国忧民的情怀,以及对当局者的批判。在这首诗里,他描绘了战争给百姓带来的苦难,表达了对和平的渴望。
当时,南宋朝廷偏安江南,而四川地区则成为宋金对峙的前线。在这样的时代背景下,李流谦以其敏锐的观察力和深刻的人文关怀,创作了这首抒发爱国情怀的诗篇。
去完善