旧将
平生苦战忆山西,拊剑临风气吐霓。
戟户当衢容驷马,髯奴绕帐列生犀。
新丰酒满清商咽,武库兵销太白低。
髀肉渐生衣带缓,早朝空听汝南鸡。
去完善
作者简介
去完善
译文
在人生的漫长征战中,我时常回想起在山西的日子,那时的我挥剑指向敌人,意气风发。那时家门敞开,迎来送往络绎不绝,众多的追随者围绕着我的营帐。那时的美酒总是满溢着深情,令人陶醉;而兵器库里的武器都闲置无用,因为已经没有战争的需要了。如今我已经身材发福,腰间的衣服也日渐宽松,每天清晨只听到远处鸡鸣的声音,却无法再投入到真正的战斗中去了。
去完善
释义
《旧将》是宋朝诗人杨亿创作的一首七言古诗。这里给出每句的注释:
1. 山西:指今中国山西省一带地区。这里是唐代军事要地,作者在此回忆昔日常年的战斗生活。
2. 拊剑临风气吐霓:指挥舞着剑在风中立下赫赫战功。气吐霓即形容气势如虹,威力巨大。
3. 戟户当衢容驷马:描述府邸门前大道可通行四匹马拉的车子,显示其地位显赫。驷马意为四匹马驾一辆车。
4. 髯奴绕帐列生犀:胡须浓重的家奴围绕帐幕站立,手上持有犀牛角制成的兵器。生犀是犀牛角,古人认为它具有神奇的魔力。
5. 新丰酒满清商咽:在新丰这个地方的酒楼中饮酒,倾听弦索乐声,借酒消愁。新丰位于陕西省西安市附近。
6. 武库兵销太白低:描绘兵库中的武器已经生锈,而太白星也显得暗淡无光。太白即金星,古代认为它是战争的象征。
7. 髀肉渐生衣带缓:由于久疏战阵,大腿上的肌肉逐渐松弛,腰带也因此宽松了。这是作者对自己身体状况变化的自嘲。
8. 早朝空听汝南鸡:清晨上朝时只听见汝南郡的家鸡报晓之声,意味着无法再像过去那样驰骋疆场。
去完善
赏析
这首诗描绘了一位曾驰骋沙场、功勋卓著的老将晚年的孤独与无奈。诗人以生动形象的手法,通过对老将往昔英勇战斗的回忆,以及对他晚年生活细节的刻画,展现了这位英雄人物由盛转衰的过程。诗中“新丰酒满清商咽”一句,借用了古时的地名和曲调名称,既表达了战场的杀气腾腾,又展示了战争的残酷无情。同时,通过对比昔日英雄气概与如今的孤独失落,突显了岁月的无情流逝和人生的无常。
去完善
创作背景
《旧将》是北宋著名文学家、政治家杨亿创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间是公元994年,正值宋太宗至道年间。在这个时期,杨亿担任翰林学士,积极参与政治活动,对国家的治理提出了很多有价值的建议。然而,由于当时政治斗争激烈,杨亿在官场上屡遭挫折,这使他对自己的前途感到担忧。
在这首诗中,杨亿以“旧将”自喻,表达了对过去英勇事迹的回忆和对未来的忧虑。他通过描绘战场上的情景,表达了对自己在国家危难时刻挺身而出、保卫家园的自豪。同时,他也抒发了自己对年华老去、壮志未酬的感慨。
这首《旧将》的创作背景是在北宋时期,这个时期社会相对稳定,经济发展迅速,文化繁荣。然而,政治斗争也异常激烈,文人墨客在追求功名的道路上往往充满波折。在这样的时代背景下,杨亿写下了这首抒发个人感慨的诗篇,表达了他对这个时代的深刻理解和独特见解。
去完善