菩萨蛮·人人尽说江南好
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
去完善
作者简介

去完善
译文
都说江南风光无限好,离家游子在江南乐不思蜀地变老。春江水碧蓝如天空,彩船悠游而卧听窗外雨声安眠。
卖酒女青春美如月,洁白手臂如霜雪。尚未老去就不要回乡,如果回去必定要悲痛欲绝。

去完善
释义
《菩萨蛮·人人尽说江南好》韦庄
1. 江南:指长江下游一带,即今浙江、江苏一带。
2. 人人都说江南好,游人应该只在江南老去。这句是说,人人都认为江南好,那些游历江南的人应该在江南终老一生。
3. 碧水:这里指清澈的水面。
4. 画船:装饰华丽的游船。
5. 听雨眠:在雨中入睡。
6. 垆边人:指卖酒的女子。
7. 皓腕凝霜雪:形容女子的手臂如同霜雪般洁白。
8. 莫还乡:不要回到故乡去。
9. 须断肠:一定令人痛苦。

去完善
赏析
这首词以江南水乡为背景,描绘了江南的美好景色和动人风情。上阕写江南之景,“人人尽说江南好”,开篇便奠定了赞美江南的基调,而“游人只合江南老”则表达了江南之美,让人流连忘返,乐而忘归。下阕写江南之人,“垆边人似月,皓腕凝霜雪”描绘了江南女子的美丽与纯洁,与前面的美景相得益彰。最后两句“未老莫还乡,还乡须断肠”则表达了作者的情感矛盾:江南的美好令人陶醉,但回到家乡却又无法割舍亲情乡愁。这种情感上的冲突与挣扎,使得整首词更具深度和韵味。

去完善
创作背景
《菩萨蛮·人人尽说江南好》是唐代诗人韦庄的一首词作,创作于晚唐时期。此时正值黄巢之乱过后,社会动荡不安,士人阶层的命运亦颇为坎坷。在这样一个背景下,韦庄开始了他漫长的游历生涯,《菩萨蛮》这组词便是韦庄漫游江南时所创作的,其中饱含了他对当时社会的感慨和对美好时光的怀念。
韦庄身处乱世,尽管科举屡次不第,但始终未能磨灭他对国家的忠诚和为民立命的壮志。他在《秦妇吟》一诗中曾描绘出兵荒马乱中百姓的苦难,表达了自己作为文人墨客的忧虑与悲悯。另一方面,韦庄又善于发现生活中的美好,尤其在江南地区,他用细腻的诗笔描绘了江南水乡的美景、美人、美食等,借以展现自己心中的理想家园。
因此,这首《菩萨蛮》既是对江南风光的赞美,也是对国家时局以及个人命运的深刻反映。从“春水碧于天,画船听雨眠”到“垆边人似月,皓腕凝霜雪”,韦庄通过细致入微的描绘,将江南的温柔婉约展示得淋滴尽致,从而传达出对生活的热爱和对美好的向往。

去完善