菩萨蛮
日长庭院无人到。
琅玕翠影摇寒瓮。
困卧北窗凉。
好风吹梦长。
壁月升东岭。
冷浸扶疏影。
苗叶万珠明。
露华圆更清。
去完善
作者简介
去完善
译文
漫长的白昼里,庭院无人打扰。
翡翠般翠绿的竹子在阳光下摇曳生姿,透过微凉的瓷瓮映出斑驳的树影。
疲倦的我躺在北窗下享受这份清凉,随着和风入梦。
月色从东边的山岭升起,清澈如水。
寒冷的月光静静地浸润着摇曳的枝叶。
一片片叶子和果实上的露珠闪着晶莹的光芒,愈发显得晶莹剔透。
去完善
释义
1. 菩萨蛮:词牌名,此调原为唐教坊曲,后用为词牌。
2. 日长:指白昼较长。
3. 庭院:房屋的院子。
4. 无人到:没有人来。
5. 琅玕:指竹子。
6. 翠影:绿色的影子。
7. 寒瓮:冰冷的酒瓮。
8. 困卧:疲倦地躺着。
9. 北窗:朝北的窗户。
10. 壁月:墙上的月亮。
11. 东岭:东方的山岭。
12. 冷浸:浸泡在冷水中。
13. 扶疏影:枝叶稀疏的影子。
14. 苗叶:嫩叶。
15. 万珠:指露珠众多。
16. 露华:露水。
17. 圆更清:更加明亮清澈。
去完善
赏析
这首词以清幽的景色为背景,展现出一幅闲适而富有意趣的画面。在炎炎夏日里,词人选择呆在室内享受凉爽的环境,悠闲地睡觉或思考。窗外,树木翠绿,月光洒在墙壁上,一切都是那么宁静、舒适。最后两句中,“露华圆更清”可能是指夜晚的露水十分清凉,表达了作者对自然环境的欣赏。整首词给人一种轻松、宁静的感觉,展现了姜特立对大自然的热爱与对生活的满足。
去完善
创作背景
《菩萨蛮》是南宋诗人姜特立的一首词。这首词创作于公元1189年,正值南宋时期,距离靖康之耻已经过去了一百多年。在这段时间里,南宋与金朝的关系时而紧张,时而和缓,然而总体来看,南宋国力相对衰弱,民众生活困苦。
姜特立,字立之,浙江丽水人。他出生于一个书香世家,从小就受到了良好的教育。成年后,姜特立曾担任过官职,但由于性格耿直,不善阿谀奉承,因此仕途并不顺利。在创作《菩萨蛮》时,姜特立已经辞官回乡,过着隐逸的生活。
这首词以婉约的笔调描绘了春天的景象,表达了对美好生活的向往和对国家的忧虑。姜特立虽然身居乡野,但他始终关心国家大事,希望南宋能够强大起来,收复失地,实现民族独立。在这首词中,我们看到了姜特立作为一个文人的家国情怀和忧国忧民的精神风貌。
去完善