水龙吟·咏月
倦游京洛风尘,夜来病酒无人问。九衢雪小,千门月淡,元宵灯近。香散梅梢,冻消池面,一番春信。记南楼醉里,西城宴阕,都不管、人春困。
屈指流年未几,早人惊、潘郎双鬓。当时体态,如今情绪,多应瘦损。马上墙头,纵教瞥见,也难相认。凭栏干,但有盈盈泪眼,罗襟揾。
去完善
作者简介

去完善
译文
厌倦了京城的风尘纷扰,晚上喝了点酒后就生病了,可是无人关心。繁华的大街上雪花纷飞,月亮虽然明亮但显得冷淡,元宵佳节的灯光即将点亮。梅花绽放,池塘水面解冻,春天即将来临。记得在南楼的醉意中,参加了西城的宴会,全然不顾春天的来临让人昏沉。
回首过去的时光,我的头发已经变白,那英俊的青年已不复存在。曾经的风采,现在的情绪,大概已经消瘦。即使在路上被看见,恐怕也很难认出我来。站在栏杆前,只有满眼含泪的双眼,用衣袖拭去泪水。

去完善
释义
【注释】
1. 倦游京洛:意指厌倦了在京城漫游的生活。
2. 九衢:市区内的交通要道。
3. 千门:古代宫殿或住宅的大门。
4. 香散梅梢:指梅花凋谢,香气消散。
5. 冻消池面:形容春天的到来,冰雪消融。
6. 一番春信:指春天的迹象。
7. 南楼:指南宋诗人陆游的诗歌《登南楼有感》。
8. 西城宴阕:指在西城的宴会已经结束。
9. 屈指流年未几:指时间过得很快。
10. 潘郎双鬓:指年纪已经不小的人。
11. 马上墙头:指骑马或登上城墙。
12. 纵教瞥见:即使瞥见了也无法认出。
13. 盈盈泪眼:眼泪汪汪的样子。
14. 罗襟揾:用手帕擦拭泪水。

去完善
赏析
这首词借咏月表达了对时光的感叹和对故人的思念之情。首句“倦游京洛风尘”点明词人身处繁华之地却倍感疲惫。接下来描绘了元宵节的景象:“九衢雪小,千门月淡,元宵灯近。”九衢、千门等词汇表现了都市的繁华,而“雪小”、“月淡”则暗示了词人的心境。“香散梅梢,冻消池面,一番春信。”此处梅花和春意代表了希望,但词人的情感并未因此而愉悦,反而更为沉重。
下片继续抒发感慨:“屈指流年未几,早人惊、潘郎双鬓。”岁月匆匆,早已不见青春年华。“马上墙头,纵教瞥见,也难相认。”即使故人相见,恐怕也难以认出彼此。最后两句“凭栏干,但有盈盈泪眼,罗襟揾。”表达了词人独自凭栏时泪眼婆娑的情景。全词语言优美,情感真挚,展现了词人在繁华背后的无奈与感伤。

去完善
创作背景
《水龙吟·咏月》是南宋词人晁端礼的代表作之一。此词大约创作于宋徽宗政和年间(1111年-1118年),晁端礼此时正处于人生的高潮阶段。他曾任教坊使,深受皇帝宠信,因此词风华丽,富于宫廷气息。
在那个时期,宋代文化繁荣昌盛,诗词歌赋盛行,许多文人士大夫都乐于通过写作来抒发自己的情感。晁端礼作为当时的著名文人,自然也不例外。他的词藻华丽,情感真挚,受到了广大读者的喜爱。
此外,那个时期的宫廷生活也影响了他词的创作。晁端礼曾在宫廷任职,对宫廷中的奢华生活有深刻的了解。因此,他的词中常常流露出对宫廷生活的向往和对美好时光的留恋。这也使得他的作品具有很高的艺术价值和历史价值。

去完善