久雨无聊成雨诗呈秀叔并简继韩
花落雨不止,莺啼春又徂。
曲肱眠短榻,拥膝坐团蒲。
梅子今堪摘,松醪不待酤。
两君能坐隐,泥泞肯来无。
去完善
作者简介
去完善
译文
花儿凋谢时,雨滴不断落下来,黄莺在歌唱春天的离去。弯曲手臂,安睡在小床之上;抱住膝盖坐在蒲团上。现在正是采摘梅子的时节,新酿的松醪无须等待就端上桌了。我们两人可以安静地坐着品味这美好的时光,他们是否愿意踏上泥泞而来呢?
去完善
释义
1. 花落:花凋谢。
2. 雨不止:雨水不断。
3. 莺啼:黄莺鸣叫。
4. 春又徂:春天又过去了。徂,流逝,过去。
5. 曲肱:弯曲手臂。
6. 短榻:简易床铺。
7. 拥膝:抱住膝盖。
8. 团蒲:圆形坐垫。
9. 梅子今堪摘:梅子已经成熟可以采摘了。
10. 松醪:用松叶泡制的酒。
11. 不待酤:不需要购买。
12. 两君:指秀叔和继韩两位友人。
13. 坐隐:陶渊明《归去来兮辞》中的“园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”指的是闲适的生活。
14. 泥泞:地面因长期下雨导致的湿滑状况。
15. 肯来无:愿意过来吗?
去完善
赏析
《久雨无聊成雨诗呈秀叔并简继韩》是宋代诗人王炎的一首描绘阴雨天气的田园诗。在整首诗中,作者通过对春天阴雨连绵景象的描述,展现了隐居生活的悠闲与超脱。同时,也通过赞美梅子和松醪表达了其对田园生活的热爱。
去完善
创作背景
这首诗是南宋诗人王炎在临安所作。据史书记载,这首诗作于宋宁宗庆元二年(1196年)左右。
在这一年里,时值晚年的王炎正处于人生的低谷期。早年,他曾因抗击金人立下赫赫战功而被提拔为显要职务。然而,随着政局变动,他因与当权者意见不合而逐渐受到排挤。庆元年间,王炎被贬至临安府担任闲职,失去了昔日的辉煌地位。这段时期,他整日沉浸在诗歌创作中,抒发自己的壮志未酬之情。
当时,南宋朝廷偏安江南,虽然表面繁荣,但面临着北方金国入侵的危机。在国家安危存亡之际,一些有识之士如陆游、辛弃疾等主张北伐恢复中原失地,而以赵汝愚为首的保守派则主张和平妥协。作为一位爱国将领,王炎对国家的现状深感忧虑,但他无力改变现实。在这样的背景下,他写下了这首《久雨无聊成雨诗呈秀叔并简继韩》,表达了自己对国家命运的担忧和对个人遭遇的不满。
去完善