寄朱希真
故人俱白髪,念子始青袍。
仆色新生敬,诗名旧仰高。
天寒西日瘦,岁晚北风号。
望望滕王阁,何时共浊醪。
去完善
作者简介
去完善
译文
曾经的老朋友都已白发苍苍,想起你当年还是青春年少。
你的容貌充满敬意,而你的诗名早已传扬四海。
天气渐冷,夕阳西下,岁月匆匆,寒风呼啸。
遥望滕王阁,期待着与你共度美好时光,共享美酒。
去完善
释义
1. 白髪:指老人的白发,此处指作者和故人的年纪都已老。
2. 青袍:古代低级官员的服饰,此处借指朱希真(作者的朋友)尚为年轻的诗人。
3. 仆色新生敬:表达对朋友的敬意。
4. 西日瘦:指太阳即将落山,寓意天寒。
5. 北风号:形容北风吹过的声音。
6. 滕王阁:古代著名的楼阁之一,位于江西南昌,此处用滕王阁象征诗词的美好。
7. 浊醪:低度的米酒,古人常用来抒发情怀,此处表达与朱希真相聚的期待。
去完善
赏析
这首诗是李处权写给友人朱希真的寄寓诗。首联以“故人俱白髪”起笔,描述两位友人的年纪都已老,然后引出对朱希真的关心:“念子始青袍”,寓意朱希真此时还较年轻。颔联则是表达李处权对朱希真的敬意与仰慕,认为他虽年轻却颇有诗才,名声在外。颈联描绘出季节变换,天地间冬日的景象。尾联以滕王阁为意象,寄予了诗人与友人共度时光、畅饮叙旧的期待。全诗感情真挚,语言质朴,透露出深厚的友谊与浓浓的思念之情。
去完善
创作背景
《寄朱希真》这首诗是南宋诗人李处权所作,创作时间为宋高宗绍兴二十二年(1152年)。在这期间,李处权正面临着人生的巨大变故。他的父亲在战乱中被杀,而他也因为战乱失去了家园,不得不背井离乡。在这样的背景下,他写下了这首寄托哀思和怀念故土的诗篇。
在这个时期,中国正处于北宋灭亡、南宋建立的历史转折时期。金兵南下,攻占了北宋的都城汴京(今河南开封),北宋灭亡。随后,康王赵构在南京应天府(今河南商丘)建立了南宋政权,是为宋高宗。然而,南宋的建立并未给百姓带来安宁,金兵继续南侵,人民生活在水深火热之中。
作为一位身处乱世的文人,李处权对国家和民族的命运深感忧虑。他希望通过自己的诗歌作品,表达出对国家和民族命运的关切,以及对故乡的深深眷恋。因此,他在《寄朱希真》一诗中,通过对故乡景物的描绘,表达了对故乡的思念之情,同时也流露出对国家命运的忧虑和对和平生活的向往。
去完善