代简别林次中
常思洞庭湖,梦想东南游。
浩渺七百里,控带三五州。
霪霖稍开霁,万顷涵新秋。
此时登临势,并在岳阳楼。
水天两琉璃,莹濶相沉浮。
爽气动林木,无风亦飕飗。
愿言追壮观,两浆推轻舟。
何异泛沧海,便可挂浮丘。
前日到君家,日暮空回舟。
径遣长须来,见邀颇绸缪。
谓此千里别,一散未易收。
相去况咫尺,能上河梁不。
顾我行役长,感君风义遒。
好在更加飧,行子不可留。
去完善
作者简介
去完善
译文
常常思念那洞庭湖,心中向往着东南方的游览。
浩瀚的水域足有七百里,连接着三五个州郡。
近日雨过天晴,湖泊上一片清新秋意。
此刻我登上了岳阳楼,山河壮丽尽收眼底。
天空与湖水交相辉映,如琉璃般晶莹剔透。
空气清新得令树木舞动,即便无风也感到凉意。
真想乘船继续追寻这壮丽的景色,两支桨推动着轻舟前行。
就像在广阔的大海中漫游,便如同找到了神仙居住的地方。
前天晚上来到了你家,但太阳已经落山,我只能独自返回。
你立刻派遣仆人前来邀请,让我感受到了你的深情厚谊。
你说这次离别可能长达千里,让我们难以轻易相聚。
相距不过咫尺之遥,为什么不能一起去拜访呢?
看在我漂泊已久的份上,感谢你对我的关心与道义。
请别担心我的行程,人生的道路还很长,我不会驻足不前。
去完善
释义
《代简别林次中》是南宋诗人孔武仲的作品,全文以交谈的口吻表达了对友人的深情厚谊。现将词句注释如下:
1. 代简:代笔写信之意。
2. 林次中:诗人的朋友,生平事迹不详。
3. 洞庭湖:位于湖南省北部,长江中游以南,是中国第二大淡水湖。
4. 东南游:指前往东南地区游览。
5. 浩渺:形容水域广阔无边。
6. 七百里:形容洞庭湖的辽阔面积。
7. 控带:控制、连接的意思。
8. 三五州:这里泛指多个地区。
9. 霪霖:连绵不断的阴雨。
10. 开霁:雨后转晴。
11. 万顷:形容水域广阔。
12. 涵:包含。
13. 新秋:初秋时节。
14. 登临:登山临水,此处指游览。
15. 岳阳楼:位于湖南省岳阳市西门城头,中国古代建筑艺术宝库之一。
16. 水天:水和天空,形容水域宽广,与天相连。
17. 琉璃:比喻水面平静如镜。
18. 莹阔:明亮开阔。
19. 沉浮:波动起伏。
20. 爽气:清爽宜人的空气。
21. 无风:没有刮风的时候。
22. 飕飗:形容风吹动的声音。
23. 愿言:愿望、期望。
24. 追壮观:追求壮丽的景观。
25. 两浆:两条船。
26. 轻舟:轻便的小船。
27. 挂浮丘:停泊在水上。
28. 前日:指过去的某一天。
29. 君家:指林次中的家。
30. 日暮:傍晚时分。
31. 空回舟:独自返回。
32. 长须:长胡须的人,此处指林次中的仆人。
33. 见邀:受到邀请。
34. 颇为绸缪:关系非常亲密。
35. 千里别:相隔遥远的地方分别。
36. 一散:一旦分离。
37. 咫尺:距离很近。
38. 河梁:桥梁。
39. 顾我:考虑到我自己。
40. 行役:行走在外地。
41. 感君:被你的行为感动。
42. 风义:风采道义。
43. 遒:强劲有力。
44. 好:合适。
45. 更:再来。
46. 加飧:多吃点。
47. 行子:游子,离家在外的人。
48. 不可留:不能挽留。
去完善
赏析
《代简别林次中》是北宋诗人孔武仲的一首五言古诗。这首诗以游历洞庭湖为主线,描绘了作者与朋友分别的场景和心境。诗中运用了丰富的意象,如“洞庭湖”、“岳阳楼”、“轻舟”等,展现了一幅生动的画卷,同时也表达了作者对友情的珍视和对自然的敬畏之情。全诗语言质朴,意境深远,令人回味无穷。
去完善
创作背景
《代简别林次中》是北宋时期著名文学家孔武仲的一首古体诗。这首诗创作于公元960年至1127年间的北宋时期。这个时期的文学创作主要以宋词和古文为主,诗歌方面的代表人物有苏轼、黄庭坚等。
孔武仲,字元大,孔子的四十七代孙,曾任太常博士、国子祭酒等职,以博学多才著称。在他的政治生涯中,曾多次上疏陈言,提倡儒学教育,主张恢复文治,被后世誉为“孔氏之英”。
在这个时代背景下,孔武仲深感国家危机,忧心忡忡。他在诗歌中表达了自己对国家和民族命运的关切之情。这首《代简别林次中》便是他在这个时期创作的一首代表作。全诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人对国家命运的忧虑和对友人的不舍之情。
去完善