自从在湖边分别之后，便再也找不到熟悉的人打听你的消息。 我接连好几个晚上都梦见你，今天终于收到了你的诗。 远处的山上乌云密布，仿佛还带着湿气；安静的院落里，仙鹤缓缓归来。 秋天已近在眼前，这让我想起过往的经历，不禁勾起了离别的愁绪。

1. 酬：这里指回答、回赠。 2. 云间：古县名，在今上海市松江县一带。这里指代僧人所在的地区。 3. 一从：自从。 4. 别：分离。 5. 无处：无法找到。 6. 问：询问。 7. 相知：互相了解的朋友。这里指与僧人之间的深厚友谊。 8. 几夜：多次夜晚。 9. 频：频繁。 10. 驰梦：做梦时奔跑，形容思念之切。 11. 今朝：今天早晨。 12. 忽：突然。 13. 寄诗：寄来诗篇。 14. 山昏：山色昏暗。 15. 过湿：湿润。 16. 院静：院子安静。 17. 鹤归迟：仙鹤归来迟缓。这里用鹤的归来比喻友人的到来。 18. 此去：这次离去。 19. 秋风近：秋天的风即将来临。 20. 应须：应该。 21. 动客思：触动旅人的思绪。

《酬云间僧见寄》是一首表达离别和思念之情的古诗。诗人通过描绘云间僧的来信以及自己对友人的思念之情，展现了岁月流转中的真挚友谊和人生无常之感。 首联“一从湖上别，无处问相知”，表现了诗人与友人分别后的无奈与思念。“一从”表示自从，“无处问相知”则表达了在茫茫人海中寻找知己的困难。 颔联“几夜频驰梦，今朝忽寄诗”，描述了诗人与友人之间虽相隔遥远，但心灵相通的情谊。即使无法相见，他们也会在梦中相会，而这种深厚的友情也通过诗歌传递。 颈联“山昏云过湿，院静鹤归迟”，通过对周围环境的描绘，营造出一种宁静、祥和的氛围，表现出诗人心境的平和以及对友人的祝福。 尾联“此去秋风近，应须动客思”，暗示了即将来临的秋天，这会让诗人和他的朋友更加思念彼此。同时，这也表达了诗人对友人的关心，希望他在旅途中能够感受到这份温暖。

《酬云间僧见寄》是南宋诗人徐集孙的一首七言绝句。这首诗的创作时间大致在宋理宗时期（公元1224年－1264年），这一时期正值南宋末年，政治腐败，民族矛盾和阶级矛盾日益尖锐。 诗人徐集孙生活在这样的时代背景下，他的人生经历也颇不寻常。他曾游历四方，结交了许多文人墨客，但也曾经历过生活的困顿。这些人生经历使他对社会的现实有了更深刻的认识，也为他的诗歌创作积累了丰富的素材。 在这一时期，佛教文化在社会上广泛传播，许多文人士大夫都受到佛教思想的影响。云间僧便是徐集孙的一位佛教友人，他们之间的友谊加深了诗人对佛教文化的了解。因此，当云间僧寄来一首诗时，徐集孙便以这首《酬云间僧见寄》回赠，表达了他们对佛法的敬仰和对友情的珍视。