山中狙击猴子，跳跃不停。 大龟躲在神屋，缩头不出。 静观动静异处，洞察万物之情。 听说你年幼时，曾在帝城游玩。 回家仍黑发如绿，闭门羡慕陶渊明。 弯曲手臂靠北窗，风声吹过倍感清爽。 梦中忽然惊醒，仍感车轮声扰。 斋戒独居排除杂念，以此寻求宁静。 在这找到乐趣，君王的门可以长久关闭。 若能知定而应，你的帽子定会沾上露水。 镜子因静而明，水因静而平。 这些话放在座位右边，可与崔瑗的铭文相配。

1. 狙猴：比喻机巧之人。2. 深：指幽深的隐逸之处。3. 腾踔：跳跃。4. 大龟：指古籍《大龟记》，西汉刘安所著。5. 神屋：神秘的地方。6. 都：一概，全部。7. 冥观：观察事物的微妙处。8. 静躁异：沉静与喧闹的不同之处。9. 洞见：深刻地理解。10. 万物情：指各种事物的本质。11. 子王子：王子乔，又称王骀，战国时期道家代表人物之一。12. 总角：古代未成年的人把头发扎成髻，用来指代少年时期。13. 游帝城：游览京都。14. 归来：指归隐山林。15. 尚绿：形容年轻。16. 闭关：关闭门窗，指隐居。17. 慕渊明：仰慕陶渊明的高洁品质。18. 曲肱：弯曲手臂枕着头。19. 肃泠泠：风声很大很急的样子。20. 梦觉：醒来的时候。21. 犹疑：犹豫不决。22. 车毂：车轮中心部分。23. 斋居：在斋堂居住。24. 屏：摒弃，抛却。25. 万虑：众多忧虑。26. 乃以静寄名：把安静的生活寄托在这里。27. 是中：这里面。28. 得趣：得到乐趣。29. 君门：指官署。30. 可长扃：可以长时间关闭。31. 倘知定：如果知道安定的生活。32. 能应：能够适应。33. 子冠：指求官之事。34. 缨：帽带。35. 镜以静故明：镜子因为平静所以能照清楚东西。36. 水以静故平：水面因为平静所以看起来平坦。

这首诗歌名为《王坦夫静寄斋》，是谢薖为赞美王子献的静寄斋所作。诗人通过巧妙地运用对比和隐喻，把深山的猴子、深藏的大龟与关中的王子相比拟，彰显了王子献那种沉稳、宁静的性格特点。同时，谢薖通过“狙猴”和“大龟”的象征意义，表达了世态纷繁复杂，唯有保持内心的平静，方能洞察万物之情。这首诗中，诗人还引用了陶渊明的隐居典故以及镜子与水静则明的道理，以此来进一步赞扬了王子献超脱世俗的精神风貌。

《王坦夫静寄斋》是南宋诗人谢薖的一首描绘友人居所的诗。这首诗的创作时间大约在南宋末年，即公元12世纪末至13世纪初。 在这个时期，谢薖身处战乱频繁、民生疾苦的南宋社会。他的生活并不富裕，经常需要靠朋友接济。尽管如此，他依然保持乐观的心态，积极参与文学活动和政治活动。他的作品多以描绘自然风光和表达个人情感为主，具有很强的现实意义和人文关怀。 在创作《王坦夫静寄斋》时，谢薖可能正处于人生的低谷期。然而，他并没有因此消沉，而是以积极的心态去观察周围的世界，寻找生活的乐趣。在这首诗中，他通过赞美友人的静寄斋，表达了对自己生活环境的向往和对美好生活的追求。 这首诗的背景知识可以追溯到南宋时期的历史背景。当时，北方的金国对南方的南宋构成了严重的威胁，两国之间战火不断。在这样的背景下，许多文人墨客选择了远离战争，隐居山林。他们通过诗歌、绘画等艺术形式，表达了对和平生活的向往和对国家命运的忧虑。