去去：离去，渐行渐远。南州：南方地区。无人：没有熟人。问禅：询问禅宗修行的问题。牵怀：牵挂。从此日：从这一天开始。聚首：相聚。何年：哪一年。水落：河水下降。城东路：城市的东边道路。风清：清风徐来。淮上船：淮河上的船只。我心：我内心的想法。自写：亲自表达。弹断：弹琴时拨断琴弦。 离去的方向是遥远的南方，在这里找不到人探讨禅修之道。心中始终挂念着对方，却不知道何时才能再次相聚。河水渐渐消退，城市东边的道路上风景如画；清风吹拂着淮河上的船只。此时此刻，我内心的思绪无法用言语形容，只能借由拨断古琴的弦来表达我的情感。