别东岑上人
明朝踪迹又天涯，不及同看九日花。
莫道秋来难作客，心闲随处即吾家。
去完善
作者简介
释行海，俗名李行海，字宗源，号雪堂，法号释行海。他是南宋时期的一位著名诗僧，生卒年不详，主要活动在宋宁宗、宋理宗时期（约1195-1264年）。
释行海出生于浙江台州府临海县（今浙江省临海市）的一个...查看更多
去完善
译文
明朝分别又在远方，无法一起欣赏九日的花朵。
不要说秋天难以出行做客，只要内心悠闲，任何地方都可以成为我的家。
去完善
释义
《别东岑上人》注释如下：
1. 别：离别，分别。
2. 东岑上人：诗人所别之人，一位僧人。上人是对僧人的尊称。
3. 天涯：指极远的地方。
4. 不及：来不及。
5. 九日花：指菊花，因为古人常在重阳节（农历九月九日）赏菊。
6. 莫道：不要说。
7. 秋来：秋天到来的时候。
8. 难作客：难以成为做客的人。
9. 心闲：心情悠闲。
10. 随处：任何地方。
11. 吾家：我的家园，这里指诗人心中的理想境界。
去完善
赏析
《别东岑上人》这首诗描绘了诗人在离别时的惆怅心情以及对友情的深深眷恋。首句“明朝踪迹又天涯”，表达了诗人即将踏上新的旅程，与友人分别的伤感之情。接下来的“不及同看九日花”则表达了对错过共赏美景的遗憾。
第二联“莫道秋来难作客，心闲随处即吾家”，诗人以宽慰的口吻告诉友人，虽然秋天让人容易感到寂寥，但只要保持心境宁静，何处都可以成为心灵的家园。这一联不仅揭示了诗人乐观的人生态度，也体现了他面对离别的豁达胸襟。
去完善
创作背景
《别东岑上人》这首诗是明朝诗人释行海所作，具体时间难以确定，但从诗中的内容和风格来看，应该是在明初时期。在明朝初期，战乱刚刚结束，社会秩序逐渐恢复，但人民生活仍然困苦。释行海作为一名僧人，对民生疾苦有着深刻的体会，他的诗歌往往表现出深沉的忧患意识。
在这段时间里，释行海的人生际遇并不平坦。他游历四方，与各方人士交流，对社会现实有较为深入的了解。他在诗中表达了对友人的思念之情，也反映了他对当时社会的忧虑和期待。他与东岑上人的离别，不仅是两人友谊的终结，更是他对美好时光的留恋和对未来的期许。
此外，明朝初期社会矛盾尖锐，民间宗教活动活跃。释行海作为一位僧人，他的诗歌反映了佛教思想对当时社会的影响，以及人们对宗教信仰的需求。在这首诗中，他通过对东岑上人的告别，表达了对自己信仰的坚守和对佛法的敬仰。
去完善