寄安陆友人
别路在春色,故人云梦中。鸟啼三月雨,蝶舞百花风。
烟束远山碧,霞欹落照红。想君登此兴,回首念飘蓬。
去完善
作者简介
去完善
译文
别处景色如春,而老友却如云如梦般遥不可及。鸟儿在三月的细雨中欢唱,蝴蝶在百花的风中翩翩起舞。烟雾笼罩着远方的青山,晚霞映照着落日的余晖。遥想此刻的你登上高处,回头看我如同落叶一般随风飘散。
去完善
释义
【注释】
1. 安陆:位于湖北省的古城,现属于孝感市下辖的安陆市。
2. 云梦:指的是古云梦泽,分布在湖北省中部、东部以及湖南省北部一带的大片湖泊沼泽地区。
3. 三月雨:农历三月时节的雨。
4. 百花风:指春天百花齐放时的和风。
5. 烟束远山碧:远处的青山被烟雾笼罩显得如同一束绿带。
6. 霞欹落照红:夕阳的余晖斜照,晚霞犹如红色的帽子倾斜着戴在落日上。
7. 念飘蓬:思念过去漂泊不定的生活。
去完善
赏析
本诗描述了作者与友人在春天的离别情景。诗人以细腻的诗句描绘了三月的春雨、百花的春风等美丽的景象,以此衬托出别离的氛围和情感。同时,通过描写烟束远山碧、霞欹落照红的景色,展现了一幅美丽而略带伤感的画面。
全诗情感真挚,表达了作者对友人的深深思念和对别离的感慨。诗人想象着友人看到眼前美景时,也会怀念起曾经一起度过的美好时光,从而表达出对友情的珍视和对未来的期待。这首诗通过对自然景色的描绘,以及对友情的深深怀念,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
去完善
创作背景
《寄安陆友人》这首诗是唐代著名诗人姚合的作品,创作于唐德宗贞元年间(约785-805年)。
在这段时间里,姚合的仕途颇为坎坷,曾三次担任地方官职,但均因各种原因离职。然而,这并未影响他对文学的热爱和对友情的珍视。他经常在诗中抒发对友人的思念之情,如《寄安陆友人》中的“相思俱已久,无地共衔杯”。
此外,这一时期的中国社会正处于安史之乱后的恢复期,政治、经济、文化等方面都有所发展。在这样的时代背景下,文人士大夫们对友情和理想的追求更为强烈,这也为姚合的创作提供了丰富的素材。
去完善