示诸儿
徂徕古君子,泾渭何太明。
一奸众稷契,诗作奇祸萌。
奸人挤之死,既死气未平。
锐欲剖其棺,谓北走犹生。
妻子坐冻馁,不断啼号声。
富韩各分俸,买田活其婴。
吾疏视彼诗,历数群公卿。
触怒非一竦,举朝眼瞠瞠。
所頼天子圣,不死五鼎烹。
斥归天目下,石田力躬耕。
田少食指多,读书饥鸢鸣。
此身不足忧,忧我身后惸。
富韩不常有,勉哉自玉成。
忍贫知好修,道在困亦亨。
去完善
作者简介
去完善
译文
以前的君子啊,泾水和渭水为何如此分明?
一个恶棍压制着许多像稷契那样的人才,使得诗歌变得邪乎。
那恶棍最终被挤出死亡,即使死去他的怨气也未曾消散。
强烈地想打开他的棺材,仿佛他还活着一样。
他的妻子和孩子因此挨饿受冻,不断发出哀嚎之声。
富韩各自用自己的薪水,为他们购买土地来维持生计。
我读了他写的诗,不禁想起了众多公卿大夫。
那些诗篇激怒了很多人,使整个朝廷都瞪大了眼睛。
幸好我们的皇帝英明,他才不至于被煮死在五鼎之中。
他被贬到浙江的天目山下,开始用体力耕田谋生。
田地少而人口多,读书也只能让饥饿的老鹰啼叫。
自己的身体并不值得担忧,他担心的是那些可怜的后代。
富韩这样的人并不常见,一定要自己努力成为一个完美的人。
要能忍受贫穷,并知道如何修身养性,即使面临困境也能顺利渡过难关。
去完善
释义
1. 徂徕:山名,位于山东省中部。这里是比喻诸儿的品质如同徂徕山的竹子一样正直。
2. 君子:这里指有高尚品质和才学的人。
3. 泾渭:两条河名,分别流经陕西省的泾阳县和陕西省的渭南县,此处用来形容好坏分明。
4. 稷契:舜的两个大臣,周弃和商契的并称,二人均为古代贤臣的代表。这里用来形容优秀的诸儿。
5. 奇祸萌:意思是邪恶的念头在心底滋生。
6. 奸人挤之死:指的是那些心怀不轨的人为了达到自己的目的,不惜置他人于死地。
7. 谓北走犹生:意思是,即使离开朝廷,生活也不会因此变得困苦。
8. 富韩:即韩琦,北宋政治家、名将,他以家财资助教育。
9. 五鼎烹:指古代一种酷刑,用五种鼎来烹煮犯人。这里是用来形容当时的社会环境。
10. 天目下:浙江杭州西北的天目山地区。
11. 石田:贫瘠的田地。
12. 躬耕:亲自耕种土地。
13. 食指:指人口。
14. 饥鸢:饥饿的乌鸦。
15. 身后惸:指身后孤苦无依的亲人。
16. 好修:修养身心。
17. 道在困亦亨:意思是说,只要心中有道,即使身处困境也能找到出路。
去完善
赏析
《示诸儿》是南宋诗人洪咨夔创作的一首五言长诗。诗人以深沉的家国情怀和对社会现实的深刻洞察,通过描述一个士人的悲剧命运,揭露了奸臣当道、忠良受难的社会现实,并以此激励孩子们要勤奋学习、修身立德,成为国家的栋梁之才。
首联“徂徕古君子,泾渭何太明”,诗人以徂徕山上的古君子(指忠良之士)比喻正直的士人,以泾渭分明比喻士人的品质和奸佞之臣的丑行。表达了诗人对忠诚和正直的崇敬以及对小人行径的厌恶。
接下来的两联“一奸众稷契,诗作奇祸萌。奸人挤之死,既死气未平”,揭示了诗人在政治斗争中的悲惨遭遇:因为一首讽刺时政的诗而遭人陷害,被奸臣排挤致死。即使死后,恶势力依然不肯放过他,甚至试图破坏他的棺材,让其不能安眠。这表现了诗人在政治黑暗时期的无奈和悲愤。
颈联“妻子坐冻馁,不断啼号声。富韩各分俸,买田活其婴。”反映了诗人家庭生活的困苦状况。妻子的哭号之声让人深感同情,然而在这样的困境中,富人和韩愈这样的名士却能慷慨解囊,帮助诗人一家度过难关。这不仅展示了社会的善良一面,也反衬出诗人身处困境的无助和哀愁。
随后,诗人从自身的遭遇联想到其他士人的不幸,发出感叹:“吾疏视彼诗,历数群公卿。触怒非一竦,举朝眼瞠瞠。”这表明诗人清楚地意识到自己在政治斗争中并未幸免于难,而许多官员也因直言敢谏而被朝廷排斥。诗人对国家现状的忧虑溢于言表。
紧接着,诗人表达了对皇帝圣明的感激之情:“所赖天子圣,不死五鼎烹。斥归天目下,石田力躬耕。”尽管受到迫害,但在皇帝的庇佑下,诗人侥幸保全性命,被贬回家乡,从事农耕。虽然生活清苦,但诗人仍然乐观地面对人生。
尾联“田少食指多,读书饥鸢鸣。此身不足忧,忧我身后惸。富韩不常有,勉哉自玉成。忍贫知好修,道在困亦亨。”诗人告诫孩子们要勤奋学习,珍惜时间,不要因为贫穷而放弃自己的追求,只有坚守道义,才能在困境中找到希望。这首诗以其深远的主题和强烈的感染力,成为我国古代诗歌中的一颗璀璨明珠。
去完善
创作背景
《示诸儿》是南宋著名诗人洪咨夔的一首五言诗。这首诗创作于宋宁宗庆元年间(1195-1200年)。
在庆元年间,洪咨夔经历了人生的起起伏伏。他曾担任过国子正、通判婺州、知州等职务,但因直言敢谏,多次遭到贬谪。在这个时期,他深感世态炎凉,人生无常,于是将希望寄托在自己的子女身上,希望他们能够成为国家的栋梁之才。
这个时代,南宋朝廷内部斗争激烈,权臣当道,政治腐败严重。然而,民间却呈现出一派繁荣的景象,科举制度的推行使得文人墨客云集,文化艺术得以蓬勃发展。在这样的背景下,洪咨夔通过对子女的教诲,表达了对自己以及整个社会的期望和担忧。
去完善