夜别韦司士
高馆张灯酒复清,夜钟残月雁归声。
只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。
黄河曲里沙为岸,白马津边柳向城。
莫怨他乡暂离别,知君到处有逢迎。
去完善
作者简介

去完善
译文
高楼灯火通明,酒宴重新摆上,深夜钟声回荡,月亮渐渐落下,大雁归家时发出声音。
话虽如此,但小鸟的哭声却能引起人们的同情和共鸣。春风拂面而来,似乎想要陪伴我前行。
曲折的黄河河道中,沙子堆积成岸,白马渡边的柳树向着城市生长。
不要抱怨在他乡暂时分离,因为我知道,无论你去到哪里,都会有朋友热情欢迎。

去完善
释义
《夜别韦司士》
注释:
1. 高馆:宾馆或官署的高层建筑。
2. 张灯:点灯。
3. 酒复清:指酒席将散。
4. 夜钟:夜晚的钟声。
5. 雁归声:大雁迁徙时的叫声。
6. 只言:认为,仅凭。
7. 啼鸟:鸣叫的鸟儿。
8. 堪求侣:可以寻求伴侣。
9. 无那:无奈。
10. 春风:代指时光。
11. 黄河曲:黄河弯曲的地方。
12. 沙为岸:沙子形成的河岸。
13. 白马津:古代黄河渡口之一,位于今河南滑县。
14. 柳向城:柳树指向城市方向。
15. 逢迎:迎接。

去完善
赏析
《夜别韦司士》是高适的一首送别诗,全诗表达出他对友人的深情厚谊和宽慰之情。
首联“高馆张灯酒复清,夜钟残月雁归声”,描绘了夜晚宴别时的场景,灯火通明,饮酒畅谈,钟声回荡在宁静的夜晚,伴着渐渐落下的月亮和大雁南飞的哀鸣。这些意象既表达了相聚的热闹,又暗示了别离的哀伤。
颔联“只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行”,以啼鸟和春风作为象征,表达了对朋友离去的无奈和不舍。诗人用拟人手法赋予春天以情感,使得诗句更加生动和富有意象。
颈联“黄河曲里沙为岸,白马津边柳向城”,以黄河和白马津为背景,寓意友人在远方的旅途中可能会遇到种种困难和挫折,但同时也预示着希望和机遇。诗人以此表达了对朋友的关心和祝福。
尾联“莫怨他乡暂离别,知君到处有逢迎”,是诗人的宽慰之辞。虽然离别在即,但诗人希望朋友不要过于感伤,因为人生总有相逢之时,未来总会有机会再相聚。

去完善
创作背景
《夜别韦司士》是唐代诗人高适创作的一首五言律诗。这首诗创作于公元745年左右,正值安史之乱前夕,社会动荡不安。
高适在晚年时期,由于时局变化,他的人生际遇也发生了很大的转变。他曾担任过多个地方官职,但因正直清廉,不为权贵所容,最终被贬为黔中司马。在这个时期,他的诗歌创作主要反映了他对社会的忧虑和对人民的同情。
当时的社会背景是安史之乱前夜的混乱局面。中央政权衰弱,地方势力膨胀,政治腐败,民不聊生。高适在这种环境下,感受到了深深的忧虑和痛心。他的诗歌往往通过对民间疾苦的关注,表达出对社会现实的深深关切。
《夜别韦司士》正是在这样的背景下创作的。通过描绘别离的情景,表达了诗人对友情的珍视和对世事无常的感慨。同时也反映了诗人对那个时代社会动荡、人民困苦的深深忧虑。

去完善