晚次鄂州
云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。
旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
去完善
作者简介

去完善
译文
在蓝天之中,远远地可以看到汉阳城的影子,但那依然需要孤独的船帆走一日的路程。商人白天休息,知道风浪已经平静下来;夜晚时,船上的人们低声交谈,感知到潮水的涌动。湘水之畔的衰败鬓发与秋意相遇,而万里之外的思乡之心只能面对明月寄托。过去的事业已经被战争完全摧毁,更让人难以忍受的是长江上的战鼓之声。

去完善
释义
【词句注释】:
1. 晚次:临时歇泊。鄂州:唐属江南道,今湖北武汉市武昌区。
2. 汉阳城:古邑名,在今湖北省武汉市汉阳区,地处长江北岸,与鄂州隔江相望。
3. 估客:指商人。
4. 舟人:船夫。
5. 三湘:指湘江流域的三峡,此泛指洞庭湖及湘江一带。
6. 衰鬓:年老而疏白的头发。
7. 归心:思归的心情。
8. 旧业:原有的家产。
9. 江上:江边。
10. 鼓鼙声:指战争。

去完善
赏析
《晚次鄂州》描绘了长江沿岸的壮丽景色和行旅者的愁绪。首联“云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程”中,诗人以云开雾散的景象象征航程的顺利,而孤帆一日程则暗示出旅程的漫长与孤独。颔联“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生”,描述了船夫们昼寝夜语的生活,表现了旅途的宁静与喧哗。颈联“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明”道出了诗人的思乡之情,“三湘”即湖南一带,泛指远方的故乡,当诗人看到秋天景色时,顿生归心,同时也透露出了时间的流逝与人生的衰老。尾联“旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声”,描述了战乱带给民众的疾苦,使诗人感慨万分,也预示着未来的忧虑与不安。

去完善
创作背景
《晚次鄂州》是唐代诗人卢纶的一首五言律诗,创作于公元759年。此时正值安史之乱结束后的第五年,尽管战争已经结束,但国家尚未完全恢复元气。在这首诗中,卢纶描绘了自己奔波跋涉的旅途情景,表现出对故乡的深切怀念之情。
卢纶在战乱期间,曾先后辗转于河南、湖北、江西等地,亲眼目睹了战争的残酷和人民生活的艰难。这些经历使他深感忧虑,也对国家的未来充满了担忧。然而,正是这段艰苦的岁月,使他对生活有了更深刻的理解和感悟,也为他的诗歌创作提供了丰富的素材。
在这个时代,唐朝的社会矛盾逐渐显现,政治腐败、贫富差距加大等问题日益严重。然而,在这样一种背景下,卢纶依然坚守着对国家和民族的忠诚,用诗歌表达对美好生活的向往和对家乡的眷恋。他的诗歌作品,如《晚次鄂州》等,不仅在当时广为传颂,而且对后世产生了深远的影响。

去完善