这段古文可以翻译为：“振兴光明的时代，国王的气魄犹在。万物都在展现辉煌，臣民们都在尊崇着国王的教诲。”

注释： 1. 中兴：指国家由衰而盛的时期。 2. 日月明：比喻皇帝的英明统治。 3. 王气：帝王之气，这里指国家的气象。 4. 山河在：山河依旧，意指国家还在。 5. 万物：世间的一切事物。 6. 饰昭回：装饰光彩的意思。 7. 稽首：古代的一种礼节，表示恭敬。 8. 王言大：皇上的言语伟大，意指皇帝的圣旨非常重要。

《新秋雨过述怀》是南宋皇帝宋光宗的一首抒情诗。诗中表现了作者对国家中兴的信心和对山河壮丽的感慨。 第一句“中兴日月明”表达出诗人对国家中兴的热切期待和坚定信念，认为国家的前途一片光明。 第二句“王气山河在”则描绘了祖国河山的壮丽景色，寓意着国家的生命力依然旺盛。 接下来的两句“万物饰昭回，稽首王言大”是对国泰民安景象的想象。诗人希望通过自己的智慧和权力，让万物都能得到应有的尊重和荣耀，实现国家的繁荣昌盛。

《新秋雨过述怀》这首古诗出自南宋时期，为宋光宗赵惇所创作。此时，正值南宋政治稳定、经济繁荣的阶段。然而，诗人的内心却充满忧虑。 在这个时期，宋光宗曾经历了一系列人生波折。身为皇帝的他，虽身居高位，却在权力争夺和政治倾轧中倍感压力。在家庭方面，他与皇后李凤娘的婚姻并不美满，双方矛盾不断激化。这些复杂的家庭和宫廷问题让宋光宗深感困扰。 此外，当时的时代背景也不容乐观。虽然南宋整体局势相对安定，但边境民族矛盾并未完全消除，外患依然存在。因此，诗人在这首诗中以秋雨为载体，表达了内心的忧虑与感慨。