主人的房间与河中小岛相隔，每天都看着精美的信纸却无人可寄。读起书信就像看到岘山石碑一样不禁流泪，每当想起故人更是忧愁不已。

注释： 1. 龙辅：宋朝文人。 2. 寄外读书处：指远在他乡的读书地方。“寄”表示寄托，在这里寓居的意思。 3. 主人：指作者自己。 4. 清洲：此处具体地点不详，可能为作者家乡的某个地方，或者是指一个地方名。 5. 日日华牋：每天写的华丽笺纸。 6. 华牋：有华丽装饰的纸张，此处代指书信。 7. 空自酬：白白地自我安慰。 8. 书似岘碑：比喻书籍珍贵如同岘山碑石。岘山位于湖北襄阳，山中有一座碑刻，是唐朝书法家颜真卿所写，被称为"天下第一行书"。 9. 看即泪：看到就会流泪。 10. 人非萱草：意为人不如萱草。萱草是一种植物，又称忘忧草，相传可以使人忘记忧愁。这里以萱草喻人，表达作者的思念之情。 11. 遇还愁：遇见故人仍然感到忧愁。

这首诗描绘了诗人与远在天涯的亲人分隔两地的思念之情。首句“主人之室隔清洲”，通过描述主人居住的地方远离清澈的水洲，表达了诗人在地理空间上的孤独感。第二句“日日华牋空自酬”则进一步强调这种情感，表达对远方亲人的挂念和盼望相见的心情。 接下来，诗人以“书似岘碑看即泪”来形容自己的心情。这句借用了岘山碑的典故，意指看到来信就泪流满面，充分展现了诗人对亲人的深深思念。紧接着的“人非萱草遇还愁”则借用萱草的意象，表达出诗人即便是在相聚的时刻，也依然无法摆脱那份无尽的哀愁。 整体而言，这首《寄外读书处》情感真挚、深沉，淋漓尽致地表现了诗人对远在他乡的亲人的怀念之情。

《寄外读书处》是清代诗人龙辅创作的一首五言律诗，通过描写对远方亲人寄书的期待，表达思念之情。这首诗意境悠远，情感真挚，充满了对远方亲人的深深挂念。 首先，我们来了解一下这首诗的创作时间。《寄外读书处》大约创作于清朝初期，这个时期正是我国封建社会的晚期，社会相对稳定，文化繁荣，诗歌发展达到了新的高峰。 其次，我们来看一看这个时间段内与作者相关的人生际遇。龙辅是清朝的一位著名女诗人，她的丈夫在远方求学，她则在家中留守。在这段时间里，她独自一人承担了家庭的责任，同时也承受着思念丈夫的煎熬。这种生活经历使她对远方的亲人产生了深深的挂念，也为她的诗歌创作提供了丰富的素材。 最后，我们来看看同时间段内与作者有关的时代背景知识。清朝初期，科举制度依然盛行，许多文人志士纷纷投身科举，寻求功名。在这个时代背景下，龙辅的丈夫选择外出求学，希望能够在科举考试中取得好成绩，从而光宗耀祖。然而，这也使得龙辅不得不独自面对家庭的重担，思念丈夫的情绪也愈发强烈。 综上所述，《寄外读书处》这首古诗的创作背景是清朝初期的封建社会，在这个时期，龙辅因丈夫外出求学而独守空闺，承受着家庭责任和思念之苦。这些人生际遇和时代背景为她的诗歌创作提供了深厚的土壤，使她的作品具有了深刻的内涵和感人至深的艺术魅力。