如梦令·正是辘轳金井
正是辘轳金井,满砌落花红冷。蓦地一相逢,心事眼波难定。谁省,谁省。从此簟纹灯影。
去完善
作者简介

去完善
译文
恰好在那金色的井栏边,台阶上铺满了凋落的红花,令人感到寒冷。忽然间,我们相遇了,彼此的心事和眼神都难以确定。谁知道呢,谁知道呢。从此以后,这竹席上的纹路和灯光的影子都将永远留在记忆中。

去完善
释义
注释:
1. 辘轳金井:古代水井装置,用以提取井水。辘轳,一种用来提取井水的圆形绞盘。金井,指用金属制作的井口。
2. 砌:台阶、踏步。
3. 蓦地:突然。
4. 眼波:眼神。
5. 省:明白、理解。
6. 簟纹:竹席的纹路。
7. 灯影:灯光照耀下的影子。

去完善
赏析
这首词以“辘轳金井”和“满砌落花红冷”起笔,营造出一种萧瑟、凄清的氛围。随后描绘出主人公与心爱的人蓦然相遇的场景,以“心事眼波难定”巧妙地表达出两人间难以言明的情感纠葛。
接下来,作者连用两个“谁省,谁省”,既表达了对对方的关切与忧虑,也传达出自己内心的矛盾与无奈。结尾的“从此簟纹灯影”则意味着这段感情的结局可能是无尽的寂寞与孤独,预示着两人之间的情感可能走向分崩离析。
整首词通过对景物的细腻描绘,展现了纳兰性德独特的审美观和对情感的深刻洞察,使人在欣赏美景的同时,也能感受到主人公内心深处的无奈与惆怅。

去完善
创作背景
《如梦令·正是辘轳金井》是清代词人纳兰性德的作品。这首词创作于康熙二十四年(1685年)左右。在这一年中,纳兰性德的生活发生了很多变化。他与卢氏夫人成婚不久,原本应该享受新婚的喜悦,但却因为宫廷斗争和家族地位的矛盾,使他的心情颇为沉重。此时,他的妻子卢氏因病去世,这对他打击很大,使得他在心灵上承受了巨大的痛苦。此外,康熙皇帝对汉文化有着深厚的感情,因此在那个时期,许多汉族文人受到了皇帝的重视和提拔,这也为纳兰性德的词创作提供了丰富的时代背景。在这个背景下,他创作了许多感人至深的词作,如《如梦令·正是辘轳金井》等,表现了他对生活的无奈和对美好的向往。

去完善