当前位置:

古诗词

诗词大全

桐叶封弟辨

标题包含
桐叶封弟辨
  古之传者有言:成王以桐叶与小弱弟戏,曰:“以封汝。”周公入贺。王曰:“戏也。”周公曰:“天子不可戏。”乃封小弱弟于唐。   吾意不然。王之弟当封邪,周公宜以时言于王,不待其戏而贺以成之也。不当封邪,周公乃成其不中之戏,以地以人与小弱者为之主,其得为圣乎?且周公以王之言不可苟焉而已,必从而成之邪?设有不幸,王以桐叶戏妇寺,亦将举而从之乎?凡王者之德,在行之何若。设未得其当,虽十易之不为病;要于其当,不可使易也,而况以其戏乎!若戏而必行之,是周公教王遂过也。   吾意周公辅成王,宜以道,从容优乐,要归之大中而已,必不逢其失而为之辞。又不当束缚之,驰骤之,使若牛马然,急则败矣。且家人父子尚不能以此自克,况号为君臣者邪!是直小丈夫缺缺者之事,非周公所宜用,故不可信。   或曰:封唐叔,史佚成之。
0 0
去完善
作者简介
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代著名文学家、哲学家,与韩愈并称为“韩柳”。他出生于河东(今山西永济)一个书香门第的家庭,自幼受到良好的教育,才华横溢。 唐德宗贞元九年(793年),柳宗元中...查看更多
狗丁丁
去完善

译文
在古代的故事里,有这样一个传说:成王与年幼的弟弟玩耍时,用桐树叶开玩笑地说:“我将封赏给你。”周公进来祝贺。成王说:“只是玩笑。”周公回应:“身为天子,不可以轻易开玩笑。”于是成王便封赐了年幼的弟弟到唐地。 在我看来,如果弟弟确实应当被封赏,周公应该在适当的时机向成王提议,而不是等到他用桐树叶开玩笑后才去祝贺。反之,如果弟弟不应该被封赏,周公却让一个玩笑变成现实,把土地和人口交给一个弱小的人做主人,他还能被称为圣人吗?更何况,周公只是把成王的言论视为不可随意对待而已,难道就一定要遵循他的玩笑来行事吗?假设一个不幸的情况,成王用桐树叶与妃子开玩笑,周公也会照样执行吗?一位君王的美德,在于他如何施行自己的决策。假如实施的结果并不理想,即使改变十次也不算过失;关键是要在恰当的时机行事,不容许轻易变动,更何况是以开玩笑的方式呢!若是开玩笑的内容一定要执行,这是周公教导成王犯错误啊。 我认为周公辅助成王时,应该以道德为重,凡事从容乐观,最终实现中庸之道即可,绝不可能在君王犯错时不加以纠正。同时,也不应过分约束或驱使成王,让他像牛马一样疲于奔命,过度紧张只会导致失败。要知道,即便是普通家庭中的父子关系,都无法完全做到自我克制,更何况那些被尊称为君臣的关系呢!这完全是小男人的狭隘之举,不是周公应该采用的方法,因此无法相信。 也有人说,封赏唐叔是由史佚实现的。
狗丁丁
去完善
释义
1. 成王:指周成王,西周初期的一位君主。 2. 桐叶与小弱弟戏:用桐树叶来与年幼的弟弟游戏。 3. 以封汝:承诺把某个地方分封给你。 4. 周公入贺:周公听到成王的承诺后,便去祝贺。 5. 王曰:戏也:成王对周公说,这只是开玩笑。 6. 天子不可戏:作为天子,言行必须谨慎,不能随便开玩笑。 7. 唐:指当时的唐国,位于今山西南部地区。 8. 吾意不然:我认为不是这样的。 9. 当封邪:应该分封吗? 10. 不待其戏:不等他开完玩笑。 11. 成其不中之戏:使一个玩笑成为现实。 12. 以地以人与小弱者为之主:让一个弱小的人成为一个国家的君主。 13. 不可使易也:不能轻易改变。 14. 要于其当:关键是要恰当。 15. 必不逢其失而为之辞:一定不会遇到过失,然后为他寻找借口。 16. 又不当束缚之:也不应该强迫他按照某个方向去做事。 17. 史佚成之:史佚完成了这个任务。
狗丁丁
去完善
赏析
《桐叶封弟辨》是一篇议论文,作者柳宗元从史书中记载的“桐叶封弟”事件出发,表达了自己对这个故事的质疑和批判。他认为如果弟弟应当被封,周公应该及时提出,而不是等到国王开玩笑时才予以肯定。如果不该被封,周公就不能因一句戏言就将土地、人民交给一个弱小的人。同时,柳宗元认为周公不应该把国王的话当成玩笑对待,因为如果是国王在与妇人、宦官开玩笑,那么周公也会遵循吗?他强调君主之德在于行为的得当与否,如果行为不得当,即使改变十次也不算是缺点;只要行为得当,就不应轻易改变,更何况是因为开玩笑呢!
狗丁丁
去完善
创作背景
《桐叶封弟辨》是唐代文学家柳宗元创作的一首古诗。这首诗的创作时间大约是在唐宪宗元和年间(806-820年)。在这个时期,柳宗元因政治斗争被贬谪到永州担任司马一职,生活颇为困顿。然而,这段时期的遭遇反而激发了他的文学才华,使他创作出许多名篇佳作。 在唐宋之交的历史背景下,皇位更迭频繁,政治斗争激烈。当时的唐朝已经历了安史之乱和宦官专权等问题,朝廷内部的矛盾逐渐加剧。唐德宗、唐顺宗、唐宪宗三代君主都试图通过改革来巩固皇权,但由于各种势力的阻挠,他们的努力并未取得显著成果。柳宗元身处这样的时代背景,对皇室的兴衰产生了深刻的反思。 在这种历史环境下,柳宗元以桐叶封弟的故事为主题,通过对古事的剖析,揭示出权力之争中的虚伪与荒谬。他在这首诗中以“奸雄”来形容当权的野心家,批评他们为了权力而不择手段的行为,同时也表达了自己对国家前途的忧虑。
狗丁丁
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~