万年欢
岁晚寒凝,正冥舒四叶,梅吐孤芳。
庆诞佳辰,开筵盛集萱堂。
合坐春回锦绣,卷帘处、花簇笙簧。
除乐禁、初许闻韶,应时欢宴何妨。
人言富贵最好,算有谁能兼,福寿康强。
自是仙姿,天教占取恩光。
百和重添宝炬,十分劝、频举瑶觞。
仍教画、家庆新图,要看兰桂成行。
去完善
作者简介
去完善
译文
年关寒冷,正是四叶舒展之际,梅花独自绽放。
庆祝生日宴会,在母亲面前大摆宴席。
大家围坐在一起如春天般温暖,卷起帘子赏花听曲。
暂时抛开烦忧尽情享受,应时的欢乐宴会有何不可?
人们都说富贵最美满,但能有多少能兼具福禄寿康呢?
她天生的美貌,是天意赐予她的恩光。
点上新的蜡烛,更加增添喜庆氛围,频频举起酒杯。
依然让她把家庭的新画作出来,看子孙满堂。
去完善
释义
《万年欢》:词牌名。
张纲:南朝齐国著名文人。
岁晚寒凝:指一年中较寒冷的时候。
冥舒四叶:“冥”指黑暗;“四叶”指代四季。此句意为度过四个季节,暗含一年四季的意思。
梅吐孤芳:梅花独自开放,散发出独特的香气。
庆诞佳辰:庆祝生日的好日子。
开筵盛集萱堂:摆设筵席于母亲居住的屋子前。
合坐春回锦绣:众人欢聚一堂,如同春天的景象一样美好。
卷帘处、花簇笙簧:形容屋内布置华丽,花香四溢。
除乐禁、初许闻韶:解除音乐禁令,大家可以欣赏美妙的音乐。
人言富贵最好:人们普遍认为荣华富贵是最好的。
算有谁能兼:真正能同时拥有财富、地位和长寿的又有几人?
福寿康强:福分大,寿数高,身体安康,精神强健。
自是仙姿:天生丽质。
天教占取恩光:天生的美貌受到上天的眷顾。
百和重添宝炬:百和香,一种高级的香;宝炬,华贵的蜡烛。
十分劝、频举瑶觞:频繁地举起酒杯。
仍教画、家庆新图:仍让人绘制一幅表现家族欢乐的新图画。
要看兰桂成行:期待子孙后代茁壮成长,继承家业。
去完善
赏析
《万年欢》张纲这首词,以岁晚寒凝的景象开篇,引出梅吐孤芳的画面。在这样的背景下,诗人庆祝佳节,为母亲举办盛大的宴会。整首词展现了一幅家庭团圆、欢乐祥和的场景。
词中提到了富贵的美好,但只有兼具福、寿、康、强的人,才能称得上真正的好命。这正是词人的母
去完善
创作背景
《万年欢》是宋代诗人张纲的一首词作。此诗创作于南宋时期,具体时间难以考据。在公元1127年至1279年之间,中国经历了一段极为动荡的时期,这就是历史上的南宋时期。
在这个时代,中原地区的战乱频发,百姓生活困苦。然而,在这个时期,文化的发展却达到了一个高峰,其中最为突出的便是词这一文学形式的发展。张纲,作为当时的一位文人和官员,他的作品多以此种形式表现世事沧桑和家国情怀。
在他的生活中,既经历了国家繁荣的盛况,也经历了战乱的困扰。这些丰富的生活经验使他对国家和人民有着深厚的情感,这也使得他的作品具有很强的现实感和社会责任感。
去完善