匆匆已过三十年，学习诗书武艺却未有所成。 我游历了江南山水的美丽，厌烦了洛京的尘嚣纷扰。 乘着一叶扁舟游览五湖四海，向那些达官显贵作揖告别。 尽情享受这杯中之酒，何必计较世上的虚名呢？

1. 洛：洛阳，唐朝的京都； 2. 吴越：浙江一带，这里指的是作者向往的地方； 3. 洛京：洛阳的京城； 4. 扁舟：小船； 5. 泛：漂浮； 6. 湖海：指广阔的水域； 7. 长揖：深深地作揖； 8. 谢公卿：对官吏们的尊敬称呼； 9. 杯中之物：指酒； 10. 论：谈论，计较。

《自洛之越》是一首抒发了诗人孟浩然离开洛阳前往浙江时的感慨之作。在诗歌中，作者表达了自己在追求功业过程中未果的遗憾以及对自然美景的热爱。同时，他寄寓了与世无争、独善其身的隐逸之志，展现了魏晋风度。

《自洛之越》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间为唐玄宗开元二十一年（733年）左右。当时孟浩然已经步入中年，在洛阳度过了一段游历的生活，但由于没有获得官职，心情颇为沮丧。 在这个时期，唐朝正处于盛世之中，经济发展迅速，文化艺术繁荣。然而，孟浩然却在科举考试中屡屡受挫，这使得他对于人生和仕途产生了深深的感慨。在这样的背景下，孟浩然决定离开洛阳，返回故乡越州（今浙江绍兴），开始过起了隐逸生活。 这首诗表达了孟浩然在离开洛阳时的心情，既有对故乡的思念，也有对人生道路的思考。诗句中的“岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去”，表现了他渴望过上与世无争、自由自在的生活的愿望。而“若为化得身千亿，散上峰头望故乡”，则表达了他在旅途中对故乡的无尽思念。