梅弄影
雨晴风定。
一任春寒逞。
要勒群芳未醒。
不废梅花,晚来妆面靓。
曲阑斜凭。
水栏临清镜。
翠竹箫骚相映。
付与幽人,巡池看弄影。
去完善
作者简介
去完善
译文
雨后放晴,风停平静。
任凭春天的寒冷肆意侵袭。
各种花卉尚未苏醒。
梅花依然灿烂,仿佛换了新颜。
倚靠曲折的栏杆,望着清澈的水面和镜子中的倒影。
翠绿的竹子摇曳生姿,与箫声相得益彰。
留给那孤独的人儿,在池塘边徘徊欣赏倩影。
去完善
释义
注释:
1. 梅弄影:即指这首词是描绘梅花的美丽和姿态的。
2. 丘崈(chóng):南宋文学家,生卒年不详。
3. 雨晴风定:指雨水停歇,风力减弱的天气。
4. 一任:任由;任凭。
5. 春寒:指春天的寒冷气候。
6. 要勒群芳未醒:此处意指只有梅花不惧寒冷,在春天早早地开放。
7. 不废:不放弃;不停息。
8. 晚来妆面靓:指梅花在晚上依然保持美丽的容颜。
9. 曲阑斜凭:指沿着曲折的栏杆斜靠站立。
10. 水栏:临水的栏杆。
11. 清镜:清澈的水面。
12. 翠竹箫骚相映:指翠绿的竹子与梅花相互映衬,展现出一幅和谐美丽的画面。
13. 幽人:指隐居之人;隐士。
14. 巡池看弄影:指欣赏池塘中的梅花倒影。
去完善
赏析
《梅弄影》是南宋词人丘崈的一首词。此词描绘了春天的景象,以及梅花在寒冷的环境中依然美丽的形象。通过生动的语言和细腻的描绘,展现了梅花的高雅气质和不屈不挠的精神风貌。全词情感丰富,意境优美,给人以深刻的艺术享受。
去完善
创作背景
《梅弄影》是宋代词人丘崈的一首咏梅词。这首词作于宋宁宗庆元二年(公元1196年)左右。这一年,丘崈五十岁,正值人生中年,他因才学出众而受到皇帝的赏识,被任命为秘书少监,负责管理宫廷内的文书和典籍。然而,他的仕途并非一帆风顺,曾多次遭贬谪。
在这个时期,宋朝政治腐败,社会矛盾激化,民族危机日益严重。面对这样的时代背景,丘崈的词作中流露出对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨。他在《梅弄影》中借梅花形象寄托自己的情志,表达对坚贞不屈的精神品质的赞美。
去完善