送友人游蜀
嘉陵天气好,百里见双流。帆影缘巴字,钟声出汉州。
绿原春草晚,青木暮猿愁。本是风流地,游人易白头。
去完善
作者简介

去完善
译文
嘉陵的风光无限美好,远眺百里便能见到双流的风光。航船沿着巴字的痕迹航行,钟声悠扬地从汉州传来。春天的绿野上芳草萋萋,傍晚时分的青木间回荡着猿猴的哀鸣。这里原本就是美丽的风景胜地,但让游人容易感到时光荏苒、白发苍苍。

去完善
释义
【注释】
1. 嘉陵:嘉陵江,源出秦岭,流经四川、重庆等地。
2. 双流:指四川省成都市双流县,以县城附近有两河流相汇而得名。
3. 巴字:巴字山,位于四川省乐山市境内,靠近岷江、长江交汇处。
4. 汉州:即四川省广汉市,古代曾为汉州府所在地。
5. 绿原春草晚:意指春天时平原上的草已经变得绿油油的。
6. 青木暮猿愁:意指在青木山看到暮色中的猿猴哀愁的样子。青木山是古时候成都附近的一座山。
7. 本是风流地:意指四川原本是一个风景优美、生活悠闲的地方。
8. 游人易白头:意指游人在这个地方容易因贪图享受而蹉跎岁月,白头发都多了起来。

去完善
赏析
这首诗歌以饱满的笔墨描绘了友人游蜀的沿途风景。首联点明了“嘉陵”这个典型的地理环境,巧妙地用“百里见双流”来展示景色的辽阔,并为接下来的描写埋下伏笔。颔联通过“帆影缘巴字”和“钟声出汉州”展现了旅途中丰富的人文景观,让读者感受到诗人所描述的画面富有生活气息。颈联转写自然景色,描绘了绿原春草、青木暮猿的悠哉景象,展现了对友人的关爱和祝愿。尾联则是通过对“本是风流地,游人易白头”的感慨,揭示出游人远离家乡,难免思乡之情。全诗在赠别友人的主题下,达到了情景交融的艺术效果。

去完善
创作背景
《送友人游蜀》是唐代诗人李端的一首五言律诗。这首诗创作于唐德宗时期(公元780年-805年),这个时期社会相对安定,经济繁荣,文人墨客们纷纷踏上了寻找人生价值和施展才华的旅程。
李端本人在这个时期的生活起伏较大。他曾担任颍阳县令、秘书监等官职,但因为性格孤高,不善逢迎,屡次遭到排挤。这种人生际遇使他对世事有了更深刻的理解,也对友情的珍视愈发浓烈。
这个时代的社会背景方面,唐朝经历了“安史之乱”的创伤后逐渐恢复元气,国力强盛,对外交流频繁。因此,他的朋友选择游历蜀地也是非常自然的事情。然而,尽管外部环境看似繁荣,但在繁华背后也隐藏着一些动荡和不安。这或许也是李端送别友人时心情复杂的原因之一。

去完善