寄题秀州槜李亭
云水浩无极,兹亭安在哉。
传名落人间,犹使尘抱开。
昔为干戈地,今以游观来。
物变未始穷,千年一浮埃。
何时江山秀,旷然当酒杯。
去完善
作者简介
去完善
译文
白云流水无穷无尽,这个亭子如今还在哪里呢?
它的名声流传到世间,还是能让人抛开尘世烦恼。
这里曾经是被战争笼罩的土地,现在却成了游客游玩观光的地方。
事物的变化从未停止过,千年的历史不过是一颗尘埃。
什么时候江山的景色会秀美如画,可以让人悠然自得地把这美景当作酒杯中的酒呢?
去完善
释义
《寄题秀州槜李亭》注释:
1. 寄题:为他人诗题而作的诗。
2. 秀州:唐代州名,即今浙江嘉兴市。
3. 槜李亭:位于秀州的亭子。
4. 云水:指水流清澈如云彩。
5. 安在哉:在哪里?表示询问所在位置的疑问词。
6. 传名:流传名声。
7. 人间:指现实世界。
8. 尘抱:世俗的情怀。
9. 干戈地:指战乱之地。
10. 游观:游览观光。
11. 未始:未必。
12. 穷:终止。
13. 千年:长期的时间段。
14. 浮埃:飘浮的尘埃,形容短暂的事物。
15. 何时:什么时候。
16. 江山秀:山水秀美。
17. 旷然:开阔爽朗。
去完善
赏析
这首诗题为“寄题秀州槜李亭”,诗人以此为题,展开了对于景物和人生哲理的探讨。首联“云水浩无极,兹亭安在哉”,以壮阔的景色作为引子,展现出诗歌的主题。接着,诗人通过讲述亭子的历史和如今的情况,表达出事物变迁的道理,即世间万物都在不断变化中,人们要顺应自然规律,放开胸襟,享受当下。尾联则写出了诗人向往的情景,希望能够在此亭与江山共舞,把酒言欢,享受人生的乐趣。总的来说,诗人通过对亭子和景色的描绘,表达了对人生哲学的理解和对美好生活的向往。
去完善
创作背景
寄题秀州槜李亭是北宋诗人韩维在庆历五年(1045年)创作的一首诗词。此段时间他因为与宰相吕夷简不合而被贬谪出京,担任秀州知州。在这个时期,他的仕途并不顺畅,但他仍然保持了达观的心态和浓厚的家国情怀。
这个时期,正值宋仁宗执政,国内相对安定,文化繁荣,科举制度逐渐完善,士人阶层活跃。韩维作为士人阶层的一员,对国家的治理有着高度的关注和责任。他在诗中表达了对家乡嘉兴的思念之情,同时也抒发了自己虽遭贬谪却依然胸怀壮志、坚守信念的心境。
去完善