老友如今在剡地，秋天的草儿长得怎么样？ 傍晚时分的山岭间，彩霞与白云交织；退潮后的小岛上，风光别样多。 有多少次去寻访沃洲的僧人？又有谁在路过天姥峰的时候停下来探访呢？ 季节更替，更易引发思念之情；而那风儿吹来，又仿佛让人感受到了遥远的楚地的波光粼粼。

1. 剡(shàn)：古地名，位于今浙江省嵊州市一带，是唐诗之路的一个重要节点。 2. 岭：指天台山余脉曹娥岭。 3. 沃洲：位于剡溪上游，是著名的旅游胜地，有沃洲山、沃洲湖等景点。 4. 天姥：即天姥山，位于浙江省新昌县境内，李白曾在《梦游天姥吟留别》中描绘过此山。 5. 楚波：此处借指浙江境内的水域。

这首诗歌表达了诗人对远方友人的深切思念和美好祝愿。诗人以“故人今在剡”起句，自然引出对友人所在地的描绘：“秋草意如何？”这里的“秋草”象征着秋天的景象，同时也暗示着时间的流逝，引发人们对友人的挂念。接下来，诗人通过描绘“岭暮云霞杂，潮回岛屿多”的景色，展现了剡中的自然风光，同时也为后面的诗句铺垫了情感基调。 “沃洲僧几访，天姥客谁过？”这两句诗分别提到了沃洲山和天姥山，它们都是剡中的著名景点。这里诗人暗示自己曾经去过这些地方，并与友人共度美好时光。然而，现在由于种种原因，他们无法再相聚。因此，诗人感慨道：“岁晚偏相忆，风生隔楚波。”意思是，在一年将尽的时候，诗人更加思念远方的友人，可惜他们被风隔着楚波，无法相见。

《寄剡中友人》是唐代诗人马戴的一首五言律诗，表达了诗人对友人的思念之情和寄寓剡中的期许。这首诗的创作时间大致在唐宣宗大中初年（847年）至唐懿宗咸通末年（874年）之间，此时的马戴虽然进士及第，但未能获得朝廷的重用，仕途不顺，因而时常有游历江湖、寄情山水的意愿。 这个时期，唐朝的社会经济已经趋于衰败，宦官专权，朝政混乱，文人墨客的遭遇也大都不如意。马戴在游历过程中，结识了许多志同道合的朋友，并与他们结下了深厚的友谊。而剡中，即今浙江省嵊州市一带，山水秀美，人文荟萃，历来是文人墨客向往的隐居之地。 在这首诗中，马戴以“秋风”、“白云”等自然景物为象征，表达了自己对友人的深深怀念和对剡中美景的期盼。同时，也反映了他在这个时代背景下，对仕途失意的无奈和对美好生活的向往。