九日领诸子同季明泛舟之湖庄
为酬佳节访江臯，短棹能宽脚力劳。
把菊未遑忧岁恶，爱松相与叹风饕。
雨余得水三湖阔，天静无尘九叠高。
老病不将诗领会，新来能赋属儿曹。
去完善
作者简介
曹彦约（1157年－1228年），字简甫，号昌谷，南康军都昌县（今江西九江市都昌县）人。南宋大臣、文学家，理学家程颐的外孙。
曹彦约出身于书香门第，自幼受到良好的教育。他年轻时就才华横溢，文采斐然。...查看更多
去完善
译文
在佳节之际探访江边，乘着小船让人略感疲惫。
还没来得及担忧菊花是否受到寒冷的侵袭，就已经被松树的风姿所吸引。
雨后湖水显得更加开阔，天空宁静而干净。
年老体衰的我已不再善于理解诗歌的内涵，现在能做的只有将这些美好的风景赋予我的孩子们。
去完善
释义
1. "九日"：指重阳节，即农历九月初九。
2. "领诸子同季明泛舟之湖庄"：领，带领；诸子，指学生们；季明，人名；泛舟，划船游玩；湖庄，湖边的小村庄。
3. "为酬佳节访江臯"：为酬，为了庆祝；佳节，美好的节日，这里指重阳节；访江臯，访问江边的高地。
4. "短棹能宽脚力劳"：短棹，小船桨；能宽，能够缓解；脚力劳，走路劳累。
5. "把菊未遑忧岁恶"：把菊，手持菊花；未遑，无暇顾及；忧岁恶，担忧年景不好。
6. "爱松相与叹风饕"：爱松，欣赏松树；相与，一起；叹风饕，感叹狂风肆虐。
7. "雨余得水三湖阔"：雨余，雨后；得水，得到水源；三湖阔，三个湖泊都很宽阔。
8. "天静无尘九叠高"：天静，天空宁静；无尘，没有尘土；九叠高，形容山峰层叠高耸。
9. "老病不将诗领会"：老病，年老多病；不将，不用；诗领会，理解诗歌的含义。
10. "新来能赋属儿曹"：新来，近来；能赋，能够写诗；属儿曹，属于年轻人。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人与友人一同在重阳节这一天游览湖庄的场景。首联写为了庆祝佳节，他们乘船探访江边的高地；次联描述赏菊、赞松的情趣盎然的情景；颈联则通过描绘雨水过后湖水宽阔和天空宁静的景象，表达了诗人与友人们欢畅的心情；尾联以诗人的老病为由，表示自己无法充分领略此景，赞美了年轻人（儿曹）具有赋诗才能。整首诗流畅优美，给人以轻松愉悦之感。
去完善
创作背景
《九日领诸子同季明泛舟之湖庄》是南宋诗人曹彦约的一首描绘秋日游赏的诗歌。这首诗的创作时间是南宋光宗绍熙元年（公元1190年），即曹彦约担任湖广提举常平茶盐司参议官期间。
在这个时期，曹彦约正值壮年期，他在仕途中稳步上升，曾任州郡官员，后在湖南、湖北地区任地方长官。在担任湖广提举常平茶盐司参议官期间，他关注民生，力图改革社会弊端，显示出他的政治抱负和责任感。
在南宋时期，随着科举制度的完善，文人墨客们热衷于组织诗酒之会，借以抒发情志、切磋技艺。这首诗正是在这样的背景下创作的。此外，宋朝城市经济繁荣，尤其是江南地区，水乡湖泊众多，人们喜欢在闲暇之余泛舟游湖，欣赏自然风光。这些都为曹彦约提供了丰富的创作素材。
去完善