虞舜南巡未曾归，翠眉女子在水云间幽怨。 昨晚明月照亮湘水边的住处，闺房内响起了清脆的玉佩声。

注释： 1. 湘南曲：题目，描绘湘南地区的故事或风景的歌曲。 2. 戎昱：唐朝诗人。 3. 虞帝南游不复还：虞帝，指舜帝。舜曾南巡，后来死在九嶷山，再也没回来。这里用舜帝南游的历史典故形容事态的变迁。 4. 翠蛾：古代女子用来画眉的青黑色颜料，这里指代美女。 5. 幽怨：忧愁怨恨的情感。 6. 水云间：水面和云彩之间，形容环境清幽。 7. 昨夜月明湘浦宿：昨夜，时间状语。月明，月亮明亮。湘浦，湘水边，即湘南一带。宿，过夜。这句话形容昨晚在湘水边的月光下过夜。 8. 闺中：指的是家中女性居住的地方。 9. 珂佩：珂是一种石料，佩是挂带在身上的饰品。珂佩通常用于描述女子的首饰。 10. 度空山：穿过空寂的山林。

《湘南曲》戎昱 此诗通过对虞帝南游的描绘，营造出一种深远的历史感，同时又借翠蛾之幽怨表现了诗人对人生哲理的独特感悟。“昨夜月明湘浦宿，闺中珂佩度空山”则寓意着美好时光易逝，世事如梦。整首诗歌言简意赅，韵味无穷，给人以无尽的想象空间。

《湘南曲》是唐代诗人戎昱的一首描绘潇湘地区风情的诗作。这首诗的创作时间大约在唐玄宗天宝年间（742年-756年）至唐德宗贞元年间（785年-805年），这个时期正是大唐盛世逐渐走向衰落的时期。 在人生际遇方面，戎昱本人曾任职于湖南道州刺史，对潇湘地区的风土人情有着深厚的了解。他在任期间，亲眼目睹了当地百姓的生活疾苦，这也为他后来成为一位关注民生、反映民间生活的诗人奠定了坚实的基础。在他的诗歌作品中，我们时常可以看到他对民众生活的关注和同情。 而在时代背景方面，此时的唐朝虽然表面上仍然保持着繁荣的景象，但实际上已经出现了种种社会矛盾。如土地兼并、官僚腐败等问题日益严重，而戎昱的这首《湘南曲》正是通过对潇湘地区风景人情的描绘，反映了这一时期的社会现实。