陋巷歌赠友生
噫颜子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮。
商受兮有皇都,位虽尊兮名独二八。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛。
是知不义之富贵如浮云兮,惟道德为性命之要枢。
海滨有士兮慕颜子,心重朝闻兮轻夕死。
纷纷糖粃兮视雄豪,凛凛冰霜兮洁行止。
荜门寂寞何琐琐,执卷忍饥终日坐。
杨雄免遭甄丰戮,朱建终罹辟阳祸。
射群高墉会有时,于君无可无不可。
去完善
作者简介
去完善
译文
唉呀,颜渊居住在简陋的街巷里,身体虽然疲惫,但他的道义却越发坚实。商纣王曾拥有华丽的皇都,地位虽尊贵,但他的名誉却是低微的二八。早上还在享受瑶台的美酒佳肴,晚上就遭到了黄钺的诛杀。由此可见,没有道义的富贵就如同天上的浮云一般虚无,唯有道德才是生命的核心价值。海边有一位贤士仰慕颜渊,心中重视早晨的听闻,轻视晚上的死亡。他对那些纷扰的世事不屑一顾,严以律己,品行纯洁。他身处破旧的门户之中,虽然寂寞却不以为意,手持书卷,忍饥挨饿,终日端坐。就像杨雄避免了被甄丰杀害,但朱建最终还是遭遇了辟阳的灾祸。射中群雄高墙的时刻终会来临,对君主来说,并无绝对的好与坏。
去完善
释义
1. 噫颜子兮居陋巷:噫,表示惊讶或感慨的语气词;颜子,即颜回,孔子弟子,德行出众;陋巷,简陋的居所。
2. 身虽羸兮道弥壮:羸,瘦弱;道,道理,道德。这句意为虽然身体瘦弱,但道理却越发坚定有力。
3. 商受兮有皇都:商受,指纣王,商朝末代君主;皇都,指殷商首都。
4. 位虽尊兮名独二八:尊,地位尊贵;名独二八,意思是名声独一无二,语出《左传·僖公二十四年》“唯尔有神,尚克奉之”。
5. 朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛:朝,早晨;恣,放纵;瑶台,美好的宫殿;黄钺,皇帝的象征;诛,诛杀。
6. 是知不义之富贵如浮云兮:是知,表示肯定;浮云,比喻虚无缥缈的事物。
7. 惟道德为性命之要枢:惟,只有;性命,生命;要枢,关键之处。
8. 海滨有士兮慕颜子:海滨,海边;士,读书人;慕,仰慕。
9. 心重朝闻兮轻夕死:朝闻,早上听到的话;夕死,晚上死去。
10. 纷纷糖粃兮视雄豪:纷纷,杂乱无章;糖粃,喻指低俗之事;雄豪,英雄豪杰。
11. 凛凛冰霜兮洁行止:凛凛,严肃的样子;冰霜,比喻品行高洁;洁行止,行为端正。
12. 荜门寂寞何琐琐:荜门,用竹子编的门;琐琐,琐碎的事情。
13. 执卷忍饥终日坐:执卷,拿着书本;忍饥,忍受饥饿。
14. 杨雄免遭甄丰戮:杨雄,西汉学者;甄丰,西汉外戚。这句意为杨雄因贤能而避免了像甄丰那样被诛戮的命运。
15. 朱建终罹辟阳祸:朱建,西汉官员;辟阳祸,指汉武帝时期的巫蛊之祸。
去完善
赏析
这首诗是北宋释智圆的作品,全诗表达了诗人对于友情、人生及道德尊严的坚定态度。诗人以颜回作为榜样,赞美其生活在简陋的环境中,但精神世界却无比丰富和崇高。诗人提到,即使身处富贵如商纣王这样的地位,如果失去了道德,最终也将受到惩罚。于是诗人强调,道德才是生命的根本,财富与权力只是过眼云烟。
紧接着,诗人描绘了自己的朋友,他们珍视清晨的教诲,轻视晚上的死亡,把荣华富看得如同糖粃一样,追求的是刚正不阿的品行。他们守着简陋的家门,忍受着饥饿,始终如一地坚守着自己的信仰。在这里,诗人表达了对朋友的敬意和对生活的坚韧。
最后,诗人通过对比杨雄与朱建的不同命运,提醒我们生活有时会有磨难,但只要坚守自己的原则和信念,一切都不是问题。这首诗语言优美,结构严谨,体现了诗人深厚的文学功底和强烈的人生使命感。
去完善
创作背景
《陋巷歌赠友生》是宋代诗人释智圆的一首表达清贫乐道的诗。这首诗的创作时间大约在北宋初期,公元960年前后。
在创作这首诗歌时,释智圆生活在一个社会变革时期。北宋初年,中原地区经历了五代十国的战乱,人民生活在水深火热之中。然而,在这个时期,佛教文化得到了发展,许多文人墨客投身于佛教事业,寻求精神寄托。释智圆便是其中之一,他在这一时期成为了一名僧人,开始了他的修行生涯。
释智圆的生活并不富裕,但他却以乐观的心态面对生活中的种种困苦。在他的眼中,陋巷、茅屋、山蔬这些简朴的物质条件并不能妨碍他对美好生活的向往。这种乐观的人生态度使得他与朋友之间的关系更加深厚,也让他在面对困境时能够保持心灵的宁静。
去完善