次韵刘省元希范题孙伯温舫斋
昔年曾伴江湖客,泛宅浮家烟水阔。
兰旌桂棹去夷犹,醉吟烂赏湖山色。
即今别来四五年,渔蓑烟艇想依然。
驱车终岁走尘土,梦魂犹在苕霅间。
主人好事谁能敌,凿藓诛茅开一室。
宛如画舫到江南,左列图书右经籍。
嗟予踪迹若飞蓬,笑谈偃息幸相从。
有时睡觉惊四顾,恍然身在船窗中。
经营雅协沧洲趣,祇欠云涛破烟雾。
萧萧风雨夜深时,忆著扁舟横野渡。
羡君腹大饱诗书,笔端摛藻飞琼琚。
行看乘槎犯牛斗,吾知此舍真蘧庐。
去完善
作者简介
去完善
译文
很久以前,我曾陪伴着江湖侠士,共同度过那江河浩渺、烟波茫茫的日子。我们乘坐着华丽的小船,欣赏着美丽的湖光山色,尽情地饮酒欢歌。如今离别已有四五载,我猜想那位身穿蓑衣的渔夫依然在那烟波中的小艇上。而我在尘土飞扬的道路上度过了漫长的岁月,灵魂却还停留在那些美好的江南水乡。
那位热情好客的主人无人能及,他在一片幽静之处建造了一所小房子。那里就像一艘停泊在江南的画船,左边陈列着各类书籍,右边则是丰富的经典著作。我很高兴能和你畅谈,有时候会在梦中回到那个地方,恍若真的置身于游船之中。这个地方充满诗情画意,就像海市蜃楼般让人向往。尽管此地还未揭开云雾的面纱,但每当深夜风声萧瑟之时,我想起昔日我们在野外的渡口边一起乘坐小船的时光。
我非常羡慕你的才华横溢,饱腹诗书。你的文字犹如华丽的珠宝,令人赞叹不已。将来有一天,你必将乘风破浪,挑战群雄。我知道这个房间才是真正的修身养性之地,愿我们的友谊长存。
去完善
释义
收到。下面是关于这首诗的一些注释:
1. 次韵:指按照原诗的韵律和题材进行创作,但诗的内容则另辟蹊径。
2. 刘省元希范:人名,字希范,是作者的朋友。
3. 孙伯温舫斋:孙伯温,人名;舫斋,指他的书斋,形状像一艘船。
4. 泛宅浮家:形容以船为家的生活方式。
5. 兰旌桂棹:指代美好的事物,如诗中的美景和友谊。
6. 醉吟烂赏:尽情欣赏美景、吟咏诗歌。
7. 渔蓑烟艇:指渔夫的生活,这里用作比喻。
8. 驱车终岁走尘土:指长时间在外奔波劳碌。
9. 梦魂犹在苕霅间:意指虽然身处繁华都市,但心中仍向往美丽的山水。
10. 凿藓诛茅开一室:形容建造房屋的过程。
11. 宛如画舫到江南:意指舫斋的美妙景致犹如江南水乡。
12. 笑谈偃息:指与友人谈笑风生,共度美好时光。
13. 经营雅协:形容布置得雅致和谐的环境。
14. 云涛破烟雾:形容画面开阔、境界高远的景象。
15. 扁舟横野渡:描述诗人想象中的场景。
16. 笔端摛藻飞琼琚:赞美友人才华横溢,作品中表现出高尚的品质。
17. 乘槎犯牛斗:借用古人乘槎上天的传说,意指追求真理和智慧。
18. 蘧庐:简陋的小屋,这里用来赞美朋友的书斋。
去完善
赏析
《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋》赏析:
本诗描绘了诗人在好友的舫斋中所见的景致,以及由此引发的思考与感慨。诗人借助于想象和描述,展现了一幅生动的水乡画卷。在诗人的笔下,舫斋的主人是一个热爱生活、崇尚文化的人。而他自己则由于命运的安排,不得不奔波于尘世间。然而,在这艘舫斋上,他找到了心灵的慰藉,暂时忘却了尘世的烦恼。诗人以生动的笔触,通过对舫斋内部的描绘,表达了自己对美好生活的向往和对友情的珍视。最后,诗人表示了对友人的敬意和钦佩,同时也表达了自己对未来的期许。
去完善
创作背景
《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋》是南宋诗人吕颐浩的一首古风诗。这首诗创作于宋高宗时期(公元1127-1162年),即北宋灭亡、南宋初立之时。
在那个时候,吕颐浩身处江湖之远,未能直接参与朝廷的政务,但他始终关心国家大局,感叹民生疾苦。他在此时期创作了大量以咏史抒怀为主题的诗篇,其中既有对北宋繁华逝去的哀伤,也有对南宋振兴国家的期待。而《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋》正是其中之一。
去完善