云龙歌上周丞相寿
万化衮衮相乘除,循环甲子如数珠。
甲子既周理当复,岂有润泽翻焦枯。
丞相补天祗衮职,闵雨忧民见颜色。
云龙契合此其时,能费天工几多力。
明当月色圆如秋,书生徙倚生暮愁。
欲攀斗柄酌河汉,一滴变化为万流。
忆得去年曾拜月,此日团圆仍皎洁。
极知有药自长生,更愿长圆浑不缺。
今年拜月去年同,却欲屏翳驱云蒙。
久占月角如张弓,两月少雨惟多风。
昨夜占星忽离毕,定自滂沱翻手疾。
今朝四郊已沾濡,丞相明朝是生日。
书生喜极欲起舞,急买香茅葺庭宇。
公不见崧岳降神生甫申,山川出云作时雨。
去完善
作者简介
去完善
译文
万物更迭如同算珠排列,循环往复的甲子时光。
完成一轮甲子的周期后,世界理应恢复繁荣,怎会由滋润转为干旱呢?
丞相作为国家的支柱,他忧国忧民,时刻谨记自己的职责。
云和龙的结合,正是最好的时机,需要的不过是上天的垂青和支持。
明亮的月色像是秋天的满月,书生在此地徘徊,心里充满忧郁。
想要探索银河的秘密,可能只需要付出一点点的努力。
去年的今天也曾经赏月,月亮仍然是那么明亮圆满。
我深知世上存在长生的秘诀,更希望它永恒而不断。
今年的赏月与去年相同,只是我更渴望拨开乌云看见明月。
长久的观察星空,就像拉开了弓箭。这两个月里,雨水稀少,只有大风。
昨晚忽然从星空中发现变化的预兆,应该会有急速的滂沱大雨。
今天早晨,四郊已经湿润了,明天就是丞相的生日。
书生欣喜若狂,急着准备庆祝,急匆匆买来香茅,装饰起家园。
你难道没有看到,在高山深处,生出了甫申这样的英雄人物;山川之上,涌起了云朵,带来了及时的好雨吗?
去完善
释义
1. 万化衮衮相乘除:万化,即万物变化的统称;衮衮,连续不断的样子;乘除,消长、起落。本句大意指万物在不断变换中相互消长。
2. 循环甲子如数珠:甲子,天干地支纪年法中的第一个组合,代表六十年;数珠,佛教中计数用的珠子。这句表示时间在流逝,如同数珠般循环。
3. 丞相补天祗衮职:丞相,古代辅助皇帝处理政务的高官;补天,意指挽回乾坤,拯救国家;祗,仅仅;衮职,皇帝的政务。这句赞扬丞相承担着重要的职责。
4. 明当月色圆如秋:明月,明亮的月光;月色,月亮的光芒;圆如秋,形容月亮像秋天一样圆满。这句话描绘了明亮的月光。
5. 书生徙倚生暮愁:书生,读书人;徙倚,流连、徘徊;暮愁,傍晚的忧愁。这句话描述了书生在黄昏时分感到忧郁的心情。
6. 欲攀斗柄酌河汉:斗柄,北斗七星的第五颗星,用于指示季节;酌,斟酌、考虑;河汉,银河。这句话比喻想要探索宇宙的秘密。
7. 久占月角如张弓:月角,月亮的光辉;张弓,拉开弓箭准备射击。这句用月亮的光辉如拉弓射箭来描述某种状态。
8. 定自滂沱翻手疾:滂沱,大雨的样子;翻手疾,形容迅速翻动手掌。这句话预言将有雨水降临。
9. 今朝四郊已沾濡:今朝,今天;四郊,城市周围的地区;沾濡,被水湿润。这句话描述了今日周边地区已被雨水湿润的景象。
10. 公不见崧岳降神生甫申:公,尊称对方;不见,没有见到;崧岳,高大的山岳;降神,神明降临;生甫申,指尧舜禹三位圣人出生的故事。这句话以神话传说为例,暗示丞相生逢其时。
去完善
赏析
这是一首赞美周丞相的诗,诗人通过丰富的意象和生动的描绘,表达了对于丞相的敬意与赞扬。首联以“万化衮衮相乘除”开篇,意指宇宙万物不断轮回更替,象征着时间的流逝。接着,“循环甲子如数珠”将时间形象地比作数珠,进一步强调时间的持续流动。颔联则以“甲子既周理当复”引出丞相的执政理念,他认为执政者的责任就是像天子一样勤于政务,关心民生。颈联中,“丞相补天祗衮职,闵雨忧民见颜色”表达了诗人对丞相救助苍生、关心民间疾苦的崇敬之情。
接下来的四联,诗人的笔触从宏观转向微观,通过对月色的描绘,象征百姓生活的困苦和对美好生活的渴望。诗人想要攀上天空,舀取银河之水,以解百姓的忧愁。同时,又对丞相去年的拜月活动进行回忆,通过对比今昔的团圆之月,表达出诗人期待国家长治久安的美好愿望。
尾联以“久占月角如张弓,两月少雨惟多风”描绘了当前的旱情,并引出了对丞相生日的期盼。紧接着,“昨夜占星忽离毕,定自滂沱翻手疾”预示了丞相的生日会天降甘霖,解决当前的旱情。最后,诗人描述了自己欣喜若狂的场景,期待着丞相的生日能给国家和人民带来吉祥。
去完善
创作背景
《云龙歌上周丞相寿》是南宋诗人许及之创作的一首祝寿诗。这首诗的创作时间为南宋光宗时期,大约在公元1190年至1194年之间。
在这个时期,许及之的人生际遇颇为曲折。他曾担任过礼部郎中、秘书省著作佐郎等官职,后因得罪权贵而被贬谪。虽然仕途不顺,但他仍然坚持自己的信念,努力为人民谋福祉。
这个时代的相关背景知识包括:南宋政权建立后,虽然局势相对稳定,但由于内外矛盾的激化,社会问题日益严重。为了维护统治,南宋政府采取了一系列改革措施,如加强中央集权、整顿吏治、发展经济等。然而,这些措施并未完全解决问题,反而导致了官僚腐败、贫富差距加大等问题。此外,民族矛盾也日益尖锐,金国对南宋的侵略使得国家陷入了危机。在这种背景下,许多文人志士纷纷投身于抗金事业,为国家安危担忧。
去完善