浣溪沙·百亩中庭半是苔
百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲能有几人来。
小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开。
去完善
作者简介

去完善
译文
百亩宽敞庭院已半铺满青苔。门前白色的道路水流回旋。有多少人能享受这种清闲生活呢?
在小院的回廊里春天寂静无声,山桃和溪杏各自种着两三棵。它们为谁凋落又为谁而开呢?

去完善
释义
【注释】
1. 百亩中庭:指住所的院子很大,有一百亩地。
2. 半是苔:一半长满了青苔。
3. 白道:指白石铺成的小径。
4. 山桃溪杏:山中桃树与溪边的杏树。
5. 为谁零落为谁开:意思是花儿自开自落,不为任何人。

去完善
赏析
这首《浣溪沙·百亩中庭半是苔》展现了王安石退居田园的生活画面,通过描绘百亩中庭、门前水道、小院回廊等景象,展现了他对宁静田园生活的热爱。同时,结尾一句“为谁零落为谁开”,表现出诗人对生命循环、时光流转的感慨。

去完善
创作背景
《浣溪沙·百亩中庭半是苔》为王荆公(王安石)晚年谪居金陵时所著。这首词的创作时间是北宋神宗元丰元年(公元1078年)左右,正值王安石变法失败、罢相闲居的时期。在这个阶段,王安石人生际遇发生了巨大转变,从朝廷重臣变为闲居乡野的文人。
此时正值北宋时期,社会矛盾日益加剧,外有边境冲突,内有贫富差距扩大等问题。而王安石倡导的新法虽然初衷是为了解决国家问题,但由于实施过程中的诸多因素,导致变法最终走向失败。尽管如此,王安石的贡献和影响仍深远地影响着中国历史的发展。

去完善