有所思
君在南山南,水阔云漫漫。
我在北山北,木落天地宽。
所思不可见,孤峰碧巑岏。
片云遥相望,脉脉一水间。
水流渺何许,抚松独盘桓。
人生有离合,把酒欲问天。
何以寄所思,取琴倚风弹。
一弹不成调,再弹谁与言。
抱琴耿无寐,月落空山寒。
去完善
作者简介
去完善
译文
您在遥远的南山之巅,那湖水浩渺、白云翻滚。
我则在北方的山里,这里树木凋零,天空显得格外开阔。
您所在的那座山峰我看不到,但它屹立在那儿,碧绿而巍峨。
两山之间只有一条小河遥遥相对,却无法将我们紧密相连。
河水悄悄地流淌,我独自在这里徘徊。
人生的离合本就是常态,我将酒洒向天空。
我想用琴声寄托我的思念之情,可是初次弹奏不成曲调,再次弹奏又不知能与谁倾诉。
抱琴坐在那里无法入睡,直到月亮落下,山间一片清冷。
去完善
释义
注释:
1. 南山: 南边的山脉。
2. 北山: 北边的山脉。
3. 木落: 指树叶掉落,形象描绘出秋天的景象。
4. 天地宽: 形容空间开阔,景色壮丽的景象。
5. 孤峰: 孤立的山峰。
6. 碧巑岏: 形容山峰峻峭、青翠的特点。
7. 片云: 形容云朵微小、稀疏的样子。
8. 脉脉: 形容眼神或事物间的感情交流传递。
9. 一水间: 指两地的间隔。
10. 抚松: 抚摸松树,表现出一种忧虑的心情。
11. 盘桓: 徘徊,逗留,不肯离去。
12. 有离合: 指人生中常有的分离和团聚。
13. 把酒: 拿起酒杯。
14. 取琴: 拿出琴。
15. 无寐: 无法入睡。
去完善
赏析
《有所思》的诗歌意境深远,诗人在用独特的方式描绘出思念之情。首联通过对比“南山”和“北山”的景色,表现出两人相隔之遥。而颔联则描绘了秋天的景象,树叶飘零,天地开阔,更显离别之苦。接下来诗人借助“片云”这一意象,表达了渴望相见的心情,同时暗含二人之间深厚的感情。颈联中以流水渺茫比喻人生的离合无常,尾联则以弹琴表达无尽的思念,凸显诗歌的主题。全诗语言优美,情感真挚,是古典诗词中的佳作。
去完善
创作背景
《有所思》是明朝诗人于石的一首五言诗。这首诗创作于明成化年间(公元1465-1487年),这是明朝的一位相对平稳的时期。在这个时期,虽然社会表面繁荣稳定,但实际上政治局势复杂,思想观念和文艺创作的表达方式也在不断地演变。
于石在这首诗中所表达的所思,是他对人生、社会的深深感悟。作为一个士人,他既经历了科举的艰辛,又体验到宦海的沉浮。他深谙世事的沧桑,也对个体的生命价值有着深沉的思考。在时代的大背景下,他不仅关心国家的兴衰,也关注普通民众的苦难。这种忧国忧民的情怀,使他的诗歌具有很强的现实意义。
去完善