水龙吟·过南剑双溪楼
举头西北浮云,倚天万里须长剑。人言此地,夜深长见,斗牛光焰。我觉山高,潭空水冷,月明星淡。待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。
峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛。元龙老矣!不妨高卧,冰壶凉簟。千古兴亡,百年悲笑,一时登览。问何人又卸,片帆沙岸,系斜阳缆?
去完善
作者简介

去完善
译文
抬头看着西北方的浮云,倚靠天空仿佛要寻找一把长剑。人们说这里在深夜仍然可以看到星辰的光辉。我觉得山高远阔,潭水深冷,月光皎洁,星星微茫。想要点燃犀角一探究竟,却怕栏杆处的风起云涌,雷霆万钧,鱼跃龙腾的景象令我胆战心惊。
峡谷束缚着汹涌的江河,飞过危险的高楼,像要腾飞却又收敛翅膀。苏轼虽然年迈,却依然有气吞山河的气概。古代的兴盛与衰亡,一生的欢乐与悲伤,都在这一刻登上高楼一览无余。试问有谁又能在这里放下船帆,停靠在夕阳下的沙滩呢?

去完善
释义
注释:
1. 举头西北浮云,倚天万里须长剑:比喻想要恢复中原,必须拥有强大的武力。
2. 斗牛光焰:指宝剑的光辉,此处借指光明。
3. 燃犀:点燃火把照明。
4. 鱼龙惨:形容在水中潜行的敌人受到惩罚。
5. 元龙:三国时期的陈登,字元龙,此处借指自己。
6. 高卧:安然入睡,此处表达悠闲的心境。
7. 冰壶凉簟:表示居住环境的舒适。
8. 千古兴亡,百年悲笑,一时登览:感慨历史上的兴衰变迁。

去完善
赏析
这首词以“水龙吟”为题,表达了辛弃疾豪情壮志背后的无奈与忧国忧民的情怀。词中借助描写自然景观如“西北浮云”、“山高潭空”等景象,暗示了国家命运的坎坷不平。同时,词人又以拟人的手法描绘了斗牛星的神秘光辉,表达了他渴望拥有能够解决国家问题的智慧和力量。
然而,尽管胸怀壮志,却因现实环境的种种阻力而感到无助。在这首词中,这种无力感体现在“风雷怒,鱼龙惨”的景象上,形象地描绘出内心的无奈和忧虑。而“峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛”则表达了南宋政治的困境,以及词人在其中的无力感。
然而,纵使理想难以实现,词人仍然坚持信念,以冷静的态度面对现实。这表现在他对陈元龙的赞美上:“元龙老矣!不妨高卧,冰壶凉簟。”这表明他相信无论环境如何艰难,只要坚持信念,仍能找到内心的宁静。
最后,词人以设问的方式结束全篇,留给读者无尽的思考和感慨。

去完善
创作背景
《水龙吟·过南剑双溪楼》是南宋著名词人辛弃疾于公元1176年创作的一首词。这一时期,辛弃疾正担任福建汀州安抚使,致力于抗击金兵、恢复中原的事业。
在辛弃疾的仕宦生涯中,他始终坚守着抗金的信念,试图通过武力收复被占领的中原地区。然而,当时的南宋朝廷对北伐持谨慎态度,认为求和是最为稳妥的策略。这使得辛弃疾在政治斗争中屡遭排挤,无法实现其报国之志。
尽管如此,辛弃疾仍以激昂的斗志和饱满的爱国情怀写下了许多豪放派词章,抒发自己的壮志豪情。这首《水龙吟·过南剑双溪楼》便是其中之一,通过对历史人物的赞美和对祖国河山的热爱,展现了辛弃疾渴望为国建功立业的决心。

去完善