这一句诗表达了作者身处困境、壮志未酬的感慨。我将它译为： 行走在曲折的小路上进入深秋，令人感到忧伤的是离天门还遥远。人生道路波折，看不到坦途，在黄州之后还有儋州等待着。

注： 1. 藜：一种草本植物，这里指作者自己。 2. 天门：天门的含义广泛，这里可理解为作者的理想或者目标。 3. 高秋：秋天。 4. 惆怅：形容人的情绪低落，忧郁的样子。 5. 世路：指的是世间的道路，比喻人生的道路。 6. 转看：转过身来看。 7. 无直处：没有平坦的地方。 8. 黄州：古代中国的一个地区名，位于湖北省。 9. 儋州：古代中国的一个地区名，位于海南省。

这首《西山九曲亭》是南宋诗人张埴所作。这首诗通过描绘秋天的景象和远在天边的天门山，表达了作者对人生的感慨和无奈。诗中的“一藜屈折入高秋”，描述了秋天的景色，同时也暗示了人生的曲折。而“惆怅天门万里头”则是对这种曲折的人生的一种感慨。 接下来的两句“世路转看无直处，黄州以后有儋州”则是作者对自己人生经历的总结。他提到，在这个世界上，没有一条道路是笔直的，总是充满了曲折和坎坷。而他自己，也从黄州辗转到了儋州，经历了人生的起起落落。这两句诗不仅展示了作者的生活经历，也表达了他对生活的深刻理解和感慨。 总的来说，这首诗通过描绘秋天的景象和对人生的感慨，表达了对生活曲折的无奈和对人生经历的深刻体验。

《西山九曲亭》是南宋诗人张埴创作的一首五言律诗。这首诗创作于公元12世纪左右的南宋时期，正值宋金和战之际，国家政治、经济、文化等多方面都发生了深刻的变化。 张埴本是一名书生，曾在科举考试中取得优异成绩，但未能进入仕途。在那个时代，士人阶层往往以科举为出路，而张埴的遭遇使他深感世态炎凉。他在京师结识了许多志同道合的朋友，共同探讨学问，抒发感慨。在这首诗中，他以西山九曲亭为背景，表达了对人生际遇的思考和对理想生活的向往。 在当时的南宋社会，由于金人的侵略，民族矛盾日益尖锐。朝廷内部也存在着严重的政治斗争，使得国家和民众的生活陷入困境。然而，民间的文化生活并未因此而衰落，相反，诗词歌赋等文学艺术得以进一步繁荣发展。张埴正是在这样的背景下，写下了这首充满感慨的诗篇。