中岩文老和予游字韵见寄用韵为报
我虽券内士,常思方外游。
未见夫铁脚,况逢通镢头。
癯然祇树老,隠此阴崖幽。
修竹不知夏,青松不知秋。
甚欲效柳子,冉溪买西丘。
又欲追白傅,香山寻石楼。
忽开化人书,书中有鸣球。
其鸣疑飞泉,清绝或可侔。
乃是寄我诗,恨我昔莫留。
观者勿疵瑕,谓以声音求。
句法传丛林,五言如汤休。
去完善
作者简介
去完善
译文
我虽然身处尘世,却常常向往着远方的游历。
未曾目睹铁脚夫的风采,更何况是那位技艺高超的通镢头。
在那古老的大树下,一位清瘦的老者隐匿在阴暗的山崖中,过着与世无争的生活。
翠绿的竹子似乎忘记了夏天的炎热,而青松也不知道秋天的到来。
我非常希望能效仿柳宗元,在冉溪购买一处西丘。
又想追寻白居易的脚步,到香山寻找那座石楼。
突然之间收到了这位化人的来信,信里传来悦耳的音乐。
这音乐如同飞流直下的瀑布,清澈见底,令人陶醉。
原来这是一首寄给我的诗,可惜我以前没有好好珍藏。
看这首诗的人不要挑剔其中的瑕疵,因为它并非通过声音寻求共鸣。
诗句在丛林间流传,就像五言诗中的汤休一样优美。
去完善
释义
1. 券内士:券指命券、寿命,券内士指在世间生活的人。
2. 方外游:方外指尘世之外,即超脱世俗的地方,方外游指游览这些地方。
3. 夫铁脚:指徒步旅行。
4. 通镢头:镢头是一种农具,这里可能是指在山野之间行走的方式。
5. 祇树老:祇树是佛教用语,祇树老可能指佛教圣地中的古树。
6. 阴崖幽:阴崖指背阳的山崖,幽指清幽的环境。
7. 冉溪买西丘:冉溪和白傅都是白居易的别号,这里表示想要效仿白居易在山水间过上隐逸的生活。
8. 香山寻石楼:指寻找白香山,也就是白居易在洛阳的香山别墅。
9. 化人书:化人是指佛教中的神仙,这里的化人书可能指的是有仙人传道故事的书。
10. 鸣球:可能是指一种乐器或者音乐。
11. 清绝或可侔:清绝形容声音纯净空灵,侔意为相等。
12. 汤休:汤休是一个古代的文人墨客的名字,这里是用来赞美五言诗的句子优美。
去完善
赏析
这首诗歌表现了诗人与友人晁公溯之间的深厚情谊和对山水风光的热爱。诗人通过描绘中岩寺的美景,表达了向往归隐、追求自然宁静生活的愿望。同时,通过柳子、白傅的典故,展示了诗人对古代文人雅士的敬仰之情。此外,诗歌还传达了诗人对友情的珍视,以及对美好时光的怀念。整首诗歌语言优美,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和独特的艺术风格。
去完善
创作背景
《中岩文老和予游字韵见寄用韵为报》是宋代诗人晁公溯的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在公元1159年至1161年之间,当时晁公溯正在四川地区担任官职。在这期间,他与其他文人墨客相互唱和,交流情感,表达他们对于自然、人生的感悟。
在这一时期,宋金之间的战争仍在继续,边疆局势紧张。然而,四川地区相对较为安定,成为了许多文人墨客的避难所。在这里,晁公溯得以暂时远离战乱的纷扰,专注于文学创作和个人修行。
在《中岩文老和予游字韵见寄用韵为报》这首诗中,晁公溯表达了与朋友一起游览山水、品味生活的愉悦心情。同时,他也透露出对于战乱时代的忧虑和无奈。从这首诗的背景知识和人生际遇可以看出,虽然生活在战乱时期,但晁公溯依然努力寻找心灵的宁静,通过诗歌表达出对生活和人际关系的珍视。
去完善