越江吟
神仙神仙瑶池宴。
片片。
碧桃零落春风晚。
翠云开处,隐隐金舆挽。
玉麟背冷清风远。
去完善
作者简介
去完善
译文
神仙在瑶池设宴。
片片花瓣飘落,碧桃在春风中凋零。
绿云般的翠屏打开,隐约可见金色的车舆。
玉麟背上感到阵阵冷风拂过,离我远去。
去完善
释义
【词句注释】
1. 越江吟:即“越江词”,是唐代著名文人苏易简创作的一首描绘江南风光的七言诗。
2. 神仙神仙瑶池宴:此处指苏易简描绘了神仙们在瑶池举行的盛宴景象。
3. 片片:形容桃花瓣随风飘落的样子。
4. 碧桃:又名千叶桃花,一种观赏性桃树,因其花型多样,颜色艳丽,自古以来就被人们用来赞美春天的美好。
5. 零落:指花朵凋谢散落。
6. 春风晚:这里指暮春时节。
7. 翠云:形容绿色如云的树木或草地。
8. 开处:盛开的地方。
9. 金舆挽:意指帝王乘坐的金车缓缓驶来。金舆,古代皇帝所乘之车。
10. 玉麟:洁白如玉的麒麟,这里比喻美好的景致。
11. 背冷清风远:形容清风吹过,带来丝丝凉意。
去完善
赏析
这是一首描绘神仙生活的诗篇。诗人以瑶池仙境为背景,通过描绘碧桃花飘落、翠云开处、金舆隐现等景象,营造出一种宁静而美好的氛围。同时,诗中还提到了玉麟(指神仙的坐骑)和清风,表达了诗人在追寻理想中的超脱与自由。整首诗构思独特,意境优美,给人以深刻的审美体验。
去完善
创作背景
《越江吟》是五代十国时期南唐词人苏易简的一首词。这首词创作于940年前后,正值五代十国时期,战乱频繁,国家动荡不安。在这个特殊时期,文人墨客多寄情于山水,抒发心中忧国忧民之情。
苏易简作为南唐的一名官员,在战乱期间曾多次被派往前线参与战事。他的人生经历丰富,曾一度受皇帝器重,但又因故被贬谪。这种人生的起伏使得他在创作这首词时,既流露出对国家前途的忧虑,又表达出对家乡思念的深情。
同时期,南唐国力逐渐衰弱,面对北方后周的强大压力,国内政治腐败,民生疾苦。在这样的背景下,苏易简以《越江吟》为题,通过描绘江南水乡的美景,表达了对于故乡的眷恋和对于和平的期盼。他以江水比喻国家的命运,以此传达出他对国家安危的关注和对民族未来的担忧。
去完善