鹅湖寺
鹅王牧群鹅,浊世肯下游。
积水近天关,有时戏沈浮。
老禅天人师,领畧倾九州。
初开选佛场,坐断诸峰头。
当时江东西,海纳吞众流。
岁晚徙山麓,华堂跨龙楼。
至今韦公碑,照曜苍崖幽。
陈迹记往昔,登临纵冥搜。
重来岁月疾,俯仰五十秋。
抚事一太息,何从问人牛。
惟余拱把木,百尺环道周。
成坏各有时,干戈今少休。
空怀三宿恋,为尔半日留。
钟声远送客,雾雨昏林休。
去完善
作者简介
去完善
译文
大鹅领导着一群小鹅,在浑浊的世界里不肯随波逐流。
积水临近天门,它们时而嬉戏,时而在水中漂浮。
这位年老的大师(禅师)是天人的导师,他的领悟力量强大,能够倾倒整个九州。
他刚开始主持挑选佛子的时候,就坐在山峰之巅。
那时候大江南北,大海吸纳了无数支流。
如今到了晚年,他已经迁移到山脚之下,住在一个华丽的殿堂中。
至今留存下来的韦公碑,还在山涧岩壁之间闪闪发光。
韦公石碑记录着过去的事迹,让后人登山之时可以去寻找去探索。
再次回来的时候时间过得飞快,转眼间已经过了五十年。
回想起往事不禁让人感叹万千,哪里还能找到当年的韦公呢?
只剩下那些有年头的树木,它们已经长到了一百多英尺高,环绕在山间的小路上。
树有成有败,各有其时候;战争也暂时停歇了。
我只能满怀对三宿寺的留恋,为你在此停留半天。
钟声渐渐远去,送走了一波又一波的客人,山间树林在雾雨中显得格外宁静。
去完善
释义
注释:
1. 鹅湖寺:即指江西弋阳的龟峰山下的鹅湖寺,位于中国江西省上饶市弋阳县漆工镇。
2. 鹅王:比喻修禅者。
3. 牧群鹅:指群僧来朝。
4. 浊世:混乱的世界。
5. 肯下游:不愿跟随流俗。
6. 天人师:佛的称号之一。
7. 领畧倾九州:意思是领略了九州的真谛。
8. 选佛场:原指佛教禅宗的选佛场,这里借指僧团。
9. 坐断:表示佛法广大,雄踞天下诸峰之巅。
10. 江东西:指长江中下游地区。
11. 海纳:形容度量宽广,能容纳各种人才。
12. 徙山麓:指迁徙到山脚下。
13. 华堂:华丽的殿堂。
14. 龙楼:古代宫殿建筑。
15. 韦公碑:指唐朝大诗人韦应物的诗歌碑帖。
16. 苍崖幽:苍翠的山崖间显得清幽静谧。
17. 陈迹:过去的遗迹。
18. 登临纵冥搜:登山临水,尽情地搜索探索。
19. 岁月疾:时间过得很快。
20. 抚事一太息:面对世事只叹息一次。
21. 人牛:人的困惑和迷茫。
22. 拱把木:指较小的树木。
23. 百尺:约三十米。
24. 成坏:即生死轮回。
25. 干戈:战争。
26. 三宿恋:佛教术语,形容对佛的深深依恋之情。
27. 钟声远送客:用钟声送别客人。
28. 雾雨昏林休:雾气弥漫,细雨笼罩,树林变得昏暗。
去完善
赏析
《鹅湖寺》这首诗描绘了鹅湖寺的风光和历史变迁。开篇以“鹅王牧群鹅”比喻鹅湖寺的庄严与神圣,而“浊世肯下游”则暗示了寺院的与世无争。接下来的诗句通过描述寺院周围的环境和景物,展现了寺院的历史底蕴和文化气息。诗中提到的“江东西”、“龙楼”等词句,进一步丰富了画面的层次感。最后,诗人以“抚事一太息,何从问人牛”表达了对过去岁月的感慨和对未来的期许。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术感受。
去完善
创作背景
《鹅湖寺》是南宋诗人喻良能的一首七言绝句,创作于公元1165年前后。这个时期,正值金国对南宋的侵略加剧,战事频繁,民不聊生。然而,在这样一种艰难困苦的环境下,诗人喻良能却表现出了一种积极向上、乐观豁达的人生态度。他的诗词作品具有丰富的意象和深远的意境,给人一种强烈的艺术感染力。
诗人在这个时期的人生际遇也是颇为坎坷。他在科举考试中屡试不第,仕途不顺,但他并没有因此而放弃自己的人生追求。相反,他把这种人生的磨难化作了一种创作的灵感,把对国家的忧虑和对人民的关怀融入到了自己的诗词作品中。
此外,这个时期的社会背景也与诗人有着密切的联系。南宋时期,儒家思想的地位逐渐提高,文人墨客们纷纷以诗词歌赋来表达自己对国家和民族的热爱。而诗人喻良能也不例外,他在这个时期的作品中,展现出了他对儒家文化的深厚素养,以及对国家民族命运的关注。
总之,《鹅湖寺》这首古诗的创作背景是复杂多样的,它既有诗人个人的人生际遇,也有时代的烙印和社会的背景。而这些因素共同构成了这首诗的独特魅力,使之成为了中国古代诗词中的一颗璀璨明珠。
去完善