双声子·晚天萧索
晚天萧索,断蓬踪迹,乘兴兰棹东游。三吴风景,姑苏台榭,牢落暮霭初收。夫差旧国,香径没、徒有荒丘。繁华处,悄无睹,惟闻麋鹿呦呦。
想当年、空运筹决战,图王取霸无休。江山如画,云涛烟浪,翻输范蠡扁舟。验前经旧史,嗟漫哉、当日风流。斜阳暮草茫茫,尽成万古遗愁。
去完善
作者简介

去完善
译文
近日天气萧瑟,一片飘零景象,遂兴致勃勃地划船向东游览。观赏三吴的美丽风光,那古老的姑苏台和亭榭在暮霭中若隐若现,令人叹惋。昔日夫差的王国,如今只有杂草丛生的古道和小山丘了。繁华的地方,悄无声息,只能听到麋鹿在丛林中低声鸣叫。
遥想当年,白公不也是在筹划着战争,企图统治国家吗?那时河山如诗如画,却仍不如范蠡的小舟来得自在逍遥。回顾古代的历史记载,我感叹那昔日的英雄豪情。然而岁月匆匆,斜阳西下,广袤的草原变得朦胧不清,留下了无尽的遗憾与悲伤。

去完善
释义
【注释】
1. 双声子:词牌名。
2. 晚天萧索:形容天空寥落的样子。
3. 断蓬踪迹:断蓬指飘零的生活,踪迹即行迹。
4. 乘兴:高兴时去做某事。
5. 兰棹:用木兰做的船桨,这里代指船。
6. 三吴:古代地域名称,大致在今江苏南部、浙江北部一带。
7. 姑苏台榭:姑苏是苏州的古称,台榭指楼台水榭。
8. 牢落暮霭初收:形容傍晚时分,暮霭刚刚散去,显得寂静而萧条。
9. 夫差旧国:指春秋时期吴国的都城,位于今江苏省苏州市。
10. 香径:花间的小路。
11. 徒有荒丘:只有荒芜的山丘而已。
12. 繁华处,悄无睹,惟闻麋鹿呦呦:形容曾经繁华的地方现在变得人迹罕至,只能听到麋鹿的叫声。
13. 空运筹决战:形容白白地为战斗做准备。
14. 图王取霸无休:为了争夺王位和霸权而不懈努力。
15. 云涛烟浪:波涛汹涌的景象。
16. 范蠡扁舟:范蠡是春秋时期越国的大臣,他曾帮助越王勾践灭掉吴国,后来离开政治舞台,泛舟江湖。
17. 验前经旧史:验证古书和历史记载。
18. 嗟漫哉、当日风流:感叹当年范蠡的风流往事。
19. 斜阳暮草茫茫:夕阳西下,草木苍茫。
20. 万古遗愁:流传千古的忧愁。

去完善
赏析
《双声子·晚天萧索》是一首描绘历史沧桑的诗歌。诗人通过对古代吴越国的描绘,表达了自己对历史的感慨。诗中的“晚天萧索,断蓬踪迹,乘兴兰棹东游”描述了诗人乘船游览三吴地区的美景,看到姑苏台的遗址,感受到昔日繁荣景象已不再。接下来,诗人通过描写夫差旧国的荒凉和麋鹿的叫声,进一步强调了历史的变迁。
在接下来的诗句中,诗人回顾了当年吴越两国争霸的历史,感叹当时的英雄豪杰如今已不复存在,只留下了江山的如画美景。诗人用“翻输范蠡扁舟”这一典故,表达了对古人淡泊名利的向往。最后,诗人以“斜阳暮草茫茫,尽成万古遗愁”作结,表达了诗人对历史沧桑的深深感慨。

去完善
创作背景
《双声子·晚天萧索》是北宋著名词人柳永的一首佳作。这首词创作于公元997年至1004年之间,即宋真宗统治时期。在这个时期,柳永才情出众,游历四方,结识了许多文人墨客,对民间疾苦也有较深的了解。因此,他的作品中流露出浓厚的人文关怀和对社会现实的深刻洞察。
当时,宋朝虽然经济繁荣,但政治腐败、贫富差距严重。此外,科举制度的存在使得许多文人怀才不遇,柳永本人也是其中之一。这些因素使得他的作品具有鲜明的时代特征和深厚的情感内涵。在《双声子·晚天萧索》中,柳永通过对自然景色的描绘,展现了当时社会的动荡不安和人心的疲惫,同时也表达了他对社会公正和个人命运的深切关注。

去完善