当前位置:

古诗词

诗词大全

赠康洽

标题包含
赠康洽
黄须康兄酒泉客,平生出入王侯宅。今朝醉卧又明朝, 忽忆故乡头已白。流年恍惚瞻西日,陈事苍茫指南陌。 声名恒压鲍参军,班位不过扬执戟。迩来七十遂无机, 空是咸阳一布衣。后辈轻肥贱衰朽,五侯门馆许因依。 自言万物有移改,始信桑田变成海。同时献赋人皆尽, 共壁题诗君独在。步出东城风景和,青山满眼少年多。 汉家尚壮今则老,发短心长知奈何。华堂举杯白日晚, 龙钟相见谁能免。君今已反我正来。朱颜宜笑能几回。 借问朦胧花树下,谁家畚插筑高台。
0 0
去完善
作者简介
李端,字正已,唐朝赵州人。他是唐玄宗时期的著名文人,以文辞优美、才情出众而著称。 李端年轻时就才华横溢,他的诗作在当时广为流传,被誉为“才子”。他曾多次参加科举考试,但都未能及第。后来,他得到了唐玄...查看更多
Maryyan_4523
去完善

译文
黄文戈先生来自酒泉,常常出入王侯府邸。 醉生梦死一天接一天,忽然想起故乡的自己已是白发苍苍。 回顾人生如同瞥见夕阳,回忆往事仿佛望向南方的小路。 名声地位或许高于鲍参军,但实际职位不过是扬执戟。 如今七十岁依然没有什么机会,咸阳城里只不过是个平民百姓。 后代年轻人们看不起我这等老人,但我还能在五侯门馆得到照顾。 自己说万物皆有变动,才相信沧海桑田的道理。 当年一同参加科举的人都已逝去,只有我还在这世上写诗。 走出城东景色美好,满眼都是年轻的青山绿水。 汉朝尚且强壮如今已经衰老,头发短了心事更多也无计可施。 在华美的堂上举杯祝愿晚景美好,年老体衰之时谁也不能避免。 你现在已回到故乡,而我也即将回去,青春的红颜又能维持多久呢? 请问那朦胧的花树下,是谁家在建造高高的楼阁?
Maryyan_4523
去完善
释义
注释: 1. 黄须:黄颜色的胡须,这里指康兄的特征。 2. 酒泉客:居住在酒泉的人,这里是康兄的出生地。 3. 王侯宅:指贵族官宦的府邸。 4. 忽忆故乡头已白:突然想起自己的故乡已经变得白发苍苍。 5. 流年:时光荏苒,形容时间的流逝。 6. 西日:夕阳,象征衰老。 7. 陈事:过去的事情。 8. 南陌:南方的小路,这里代指远方的家乡。 9. 鲍参军:鲍照,南朝宋文学家,曾任参军一职,这里用来比喻康兄的文采。 10. 扬执戟:扬雄,西汉文学家,曾担任侍郎,执戟是侍郎的别称,这里用来比喻康兄的地位。 11. 迩来:近来。 12. 咸阳:秦朝的都城,这里用来比喻康兄所在的城市。 13. 轻肥:指年轻英俊的人。 14. 五侯:泛指权贵人家。 15. 因依:依靠,依赖。 16. 自言:自己说。 17. 移改:改变。 18. 桑田变成海:指沧海桑田,形容世事变幻无常。 19. 献赋人皆尽:指那些一同献赋的人都已经离世。 20. 共壁题诗君独在:指只有康兄一个人还在世。 21. 步出东城风景好:指走出东城看到美好的景色。 22. 汉家尚壮今则老:指汉朝的人们还年轻,现在已经老了。 23. 发短心长知奈何:头发短了,但心中的想法仍然很多,无奈岁月不饶人。 24. 华堂:豪华的厅堂。 25. 龙钟:形容老年人步履蹒跚的样子。 26. 朱颜宜笑能几回:意思是年轻的时候就该尽情欢笑,因为青春不会永驻。 27. 借问:请问。 28. 朦胧花树:指花期已过,花朵凋谢的花树。 29. 谁家畚插筑高台:哪户人家正在用畚箕和木棍建造高高的平台。
Maryyan_4523
去完善
赏析
《赠康洽》是一首表达作者与康兄之间深厚情谊的诗篇。通过对康兄的描绘,展现了他的不羁生活、时光蹉跎以及内心感慨。诗人以生动的笔墨和深入的思考,展示了友情、人生、岁月等主题,呈现出一幅深刻而丰富的画面。
Maryyan_4523
去完善
创作背景
《赠康洽》是唐代诗人李端的一首五言古诗,创作于唐肃宗至德年间(756年-758年)。 此时正值安史之乱期间,战火连天,民生疾苦。作为唐朝士人,李端在战乱中失去了官职,流亡到了江南一带。在这段艰难岁月里,他结识了民间才子康洽,两人惺惺相惜,互为知己。李端有感于康洽的才情和身世,写下了这首《赠康洽》诗,以表达对康洽的敬佩之情和对战乱的忧虑。 在诗中,李端表达了对康洽的才情的赞赏,同时也对乱世中的百姓生活表示关切。他希望能通过自己的努力,为国家尽一份绵薄之力,使人民早日脱离战乱的苦难。这首诗既反映了当时的社会现实,也表达了诗人的忧国忧民情怀。
Maryyan_4523
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~